Übersetzung für "Geworben" in Englisch
Haben
sie
für
den
Binnenmarkt
geworben?
Have
they
promoted
the
single
market?
Europarl v8
Wo
keine
verbindlichen
Vorschriften
bestehen,
muss
zumindest
wirksam
für
Versicherungen
geworben
werden.
If
not
made
mandatory,
insurance
must
at
least
be
promoted
effectively.
News-Commentary v14
Dann
tötete
er
Prentice
und
hat
um
mich
geworben.
Then
he
killed
prentice
and
came
courting'
me.
OpenSubtitles v2018
Habe
ich
nicht
um
sie
geworben?
See
here,
Naomi.
Haven't
I
courted
her
?
OpenSubtitles v2018
Die
Zarin
hat
um
mich
geworben,
doch
ich
habe
nicht
reagiert!
The
tsarina
tried
to
seduce
me,
but
I
didn't
give
in.
I
swear!
OpenSubtitles v2018
So
soll
für
das
Konzept
eines
weltweiten
Warnsystems
zur
Lebensmittelsicherheit
geworben
werden.
One
example
is
a
project
to
promote
the
idea
of
a
worldwide
rapid
alert
system
for
food
safety.
TildeMODEL v2018
Keinesfalls
dürfe
für
den
Schwangerschaftsabbruch
als
Methode
zur
Familienplanung
geworben
werden.
In
no
case
should
abortion
be
promoted
as
a
method
of
family
planning.
TildeMODEL v2018
Du
hast
keinen
Rassisten
begnadigt
und
für
Brandschutz
geworben.
Not
a
single
racist
got
a
pardon
and
you
promoted
fire
safety.
Way
to
go.
OpenSubtitles v2018