Übersetzung für "Geschriebenes wort" in Englisch
Es
wird
noch
lange
geschriebenes
Wort
geben.
The
written
word
will
be
around
for
a
long
time.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
Gottes
geschriebenes
Wort
Sie
überzeugen.
Let
God’s
written
Word
persuade
you.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
ein
bereits
geschriebenes
Wort
groß
schreiben?
Want
to
capitalise
a
word
you've
already
written?
ParaCrawl v7.1
Finde
andere
Christen,
die
Jesus
als
Herrn
und
die
Bibel
als
sein
geschriebenes
Wort
ehren.
Find
other
believers
who
honor
Jesus
as
Lord
and
the
Bible
as
His
written
Word.
ParaCrawl v7.1
Ein
zum
richtigen
Zeitpunkt
ausgesprochenes
oder
geschriebenes
Wort
kann
jemandem
sogar
das
Leben
retten.
One
word
which
is
said
or
read
at
the
right
time
may
save
someone’s
life.
ParaCrawl v7.1
Tippen
Sie
auf
ein
falsch
geschriebenes
Wort,
um
Korrekturvorschläge
aus
dem
integrierten
Wörterbuch
anzuzeigen.
Press
on
a
misspelt
word
to
see
suggestions
from
the
built-in
dictionary.
ParaCrawl v7.1
Selbst
die
besten
von
uns
können
nicht
fangen
ein
falsch
geschriebenes
Wort
oder
zwei.
Even
the
best
of
us
might
fail
to
catch
a
misspelled
word
or
two.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
von
der
Existenz
Gottes
erfahren,
indem
wir
Sein
geschriebenes
Wort
gehört
haben.
We
came
to
know
the
existence
of
God
by
hearing
His
written
Word.
ParaCrawl v7.1
Ein
fett
geschriebenes
Wort
bleibt
fett,
auch
wenn
sich
alle
anderen
Schriftparameter
ändern.
A
word
written
in
bold
remains
bold,
even
if
all
other
font
parameters
change.
ParaCrawl v7.1
Heiliger
Gott,
ich
danke
dir
für
dein
geschriebenes
Wort
—
die
Schriften
deines
Volkes.
Holy
God,
thank
you
for
your
written
Word,
your
people's
Scripture.
ParaCrawl v7.1
Darunter
auch
dieser
kurze
Vers:
"Kein
geschriebenes
Wort,
kein
mündlicher
Appell
kann
unsere
Jugend
lehren,
was
sie
sein
soll.
One
was
just
a
little
verse
that
said,
"No
written
word,
no
spoken
plea
can
teach
our
youth
what
they
should
be.
TED2013 v1.1
Beziehungsweise
wenn
der
Name
ein
häufig
falsch
geschriebenes
Wort
enthält,
ziehe
in
Erwägung
eine
(oder
mehrere)
Variante
deines
Domain-Namens
zu
kaufen
und
ihn
auf
deine
Hauptseite
umzuleiten.
Alternatively,
if
your
name
contains
a
commonly
misspelled
word,
consider
buying
one
variation
(or
more)
on
your
domain
name
and
redirecting
it
to
your
main
site.
ParaCrawl v7.1
Sie
hängt
in
der
Luft,
wie
ein
auf
die
blaue
Leinwand
des
Himmels
geschriebenes
Wort
und
durchforscht
das
Gebiet
auf
der
Suche
nach
Beute.
It
is
just
hanging
there,
like
the
written
word
on
an
empty
blue
canvass,
scanning
the
territory
in
search
of
prey.
ParaCrawl v7.1
Drücken
Sie
oder,
um
ein
richtig
geschriebenes
Wort
zu
wählen,
und
drücken
Sie
dann
ENTER.
Use
or
to
scroll
to
a
correctly
spelled
word
and
press
ENTER.
ParaCrawl v7.1
Die
Grundlage
des
Systems
ist
einfach:
jeder
Buchstabe
im
Alphabet
der
Originaltexte
bedeutet
auch
eine
Zahl,
so
daß
ein
geschriebenes
Wort
gleichzeitig
eine
Zahl
und
eine
Platzwertzahl
hat.
The
system's
basis
is
simple.
Each
letter
in
the
original
texts'
alphabets
represented
a
number,
so
a
written
word
also
represented
a
number,
and
a
place
value
number.
ParaCrawl v7.1
Ein
falsch
geschriebenes
Wort
oder
ein
Zahlendreher
in
der
Telefonnummer
können
nicht
nur
ärgerlich
sein,
sondern
den
ganzen
Flyer
wertlos
werden
lassen.
A
misspelled
word
or
a
mistake
in
the
phone
number
can
not
only
be
annoying,
but
the
entire
flyer
can
be
rendered
worthless.
ParaCrawl v7.1
Zu
unserer
Gemeinschaft
mit
Ihm
gehört
auch,
dass
wir
Ihm
vertrauen,
indem
wir
uns
auf
Sein
geschriebenes,
offenbartes
Wort
stützen!
Our
communion
with
him
also
includes
trusting
him.
We
commune
with
him
by
actively
leaning
on
his
written,
revealed
word!
ParaCrawl v7.1
Hinter
den
Mauern
des
Klosters
Suso
wurde
das
Kastilische
in
einem
Dokument
namens
"Glosas
emilianenses"
zum
ersten
Mal
als
geschriebenes
Wort
festgehalten.
It
was
within
the
walls
of
Suso
that
the
Spanish
language
was
written
down
for
the
first
time,
in
the
document
known
as
the
"Glosas
emilianenses".
ParaCrawl v7.1
Die
zweite
größte
Geschenk
Gottes
an
den
Menschen
gab,
ist
sein
geschriebenes
Wort,
durch
die
das
Licht
und
das
Wissen
über
das
erste
Geschenk
ist
bekannt,
um
die
Rettung
unserer
Seelen.
The
second
greatest
gift
God
gave
to
man
is
His
written
word
through
which,
the
light
and
knowledge
of
the
first
gift
is
made
known,
to
the
salvation
of
our
souls.
ParaCrawl v7.1
Sowie
Sie
eine
Sektion
schreiben,
wird
jedes
falsch
geschriebenes
Wort
mit
einer
rot
gestrichelten
Linie
erscheinen.
While
you
are
typing
up
a
section,
any
word
that
is
misspelled
will
appear
with
a
red
dottted
line
underneath
it.
ParaCrawl v7.1
Enthalten
die
Datensätze
ein
nicht
korrekt
geschriebenes
Wort,
tritt
dieses
Wort
sehr
selten
auf,
so
dass
die
Auftretenswahrscheinlichkeit
dieses
Wortes
sehr
gering
ist
und
damit
die
Relevanz
des
Wortes
für
eine
Suchanfrage
sehr
hoch
ist.
If
the
data
records
contain
an
incorrectly
spelled
word,
this
word
occurs
very
rarely,
which
means
that
the
probability
of
occurrence
of
this
word
is
very
low
and
hence
the
relevance
of
the
word
to
a
search
query
is
very
high.
EuroPat v2
Zu
argumentieren,
der
Kanon
sei
geschlossen,
trachtet
im
Prinzip
danach,
Gottes
geschriebenes
Wort
(die
Bibel)
über
Gott
selbst
zu
stellen.
To
argue
that
the
canon
is
closed
effectively
seeks
to
place
God's
written
word
(the
Bible)
above
God
Himself.
ParaCrawl v7.1
Ein
einfacher,
aber
wirkungsvoller
Trick:
Auf
Straßenschildern,
Souvenirs,
am
Bahnhof,
auf
Bierdeckeln,
Postkarten
oder
Reiseführern
findet
sich
immer
wieder
der
Name
der
Stadt
als
geschriebenes
Wort.
A
simple
but
effective
trick:
You
can
always
find
the
name
of
the
city
as
a
written
word
on
street
signs,
souvenirs,
at
the
station,
on
beer
mats,
postcards
or
guidebooks.
ParaCrawl v7.1
Gottes
Wort
—
sein
geschriebenes
Wort
der
Bibel,
sein
in
Jesus
demonstriertes
Wort
und
sein
verkündigtes
Wort
des
Evangelium
ist
das,
was
uns
ewiglich
erhalten
bleibt.
God's
Word,
his
written
Word
the
Bible,
his
demonstrated
Word
in
Jesus,
and
his
proclaimed
Word
in
the
Gospel
are
what
can
sustain
us
eternally.
ParaCrawl v7.1
Also
kannst
du
Jesus
kennenlernen-er
sandte
seinen
Heiligen
Geist
und
er
gab
sein
geschriebenes
Wort,
die
Heilige
Schrift.
So
you
can
know
Jesus,
He
sent
His
Holy
Spirit,
and
gave
His
written
Word,
the
Holy
Bible.
No
doubt
you
have
many
questions.
ParaCrawl v7.1
Und
weil
wir
sicherlich
Gott
kennen
(weil
Er
sich
uns
durch
sein
geschriebenes
Wort
und
durch
Christus
offenbart
hat),
sind
alle
Formen
des
Agnostizismus
widerlegt.
And
because
we
can
indeed
know
God
(because
He
has
revealed
Himself
in
His
written
Word
and
in
Christ),
all
forms
of
agnosticism
are
refuted.
ParaCrawl v7.1
Warum
sollte
Er
durch
eine
innere
Stimme
zu
uns
reden,
wenn
wir
Sein
offenbartes,
geschriebenes
Wort
nicht
hören
wollen?
Why
should
he
speak
with
an
inner
voice
when
we
will
not
"hear"
his
revealed,
written
voice?
ParaCrawl v7.1