Übersetzung für "Gerne sende ich ihnen" in Englisch

Gerne sende ich Ihnen weiteres Informationsmaterial zu und unterbreite Ihnen ein individuelles Angebot.
Don't hestitate to contact us for more information material.
CCAligned v1

Gerne sende ich Ihnen eine unverbindliche Offerte.
I would be happy to send you a non-binding offer.
CCAligned v1

Gerne sende ich Ihnen auf Anfrage Zeugnisse und Referenzen zu.
I would be glad to send you certificates on request.
CCAligned v1

Gerne sende ich Ihnen auf Anfrage meinen Lebenslauf im PDF-Format zu.
Contact me for my CV in PDF format.
CCAligned v1

Gerne sende ich Ihnen per E-Mail Bilder der Wohnung.
I am happy to send you an e-mail pictures of the apartment.
ParaCrawl v7.1

Gerne sende ich Ihnen auch meinen Newsletter zu und informiere Sie persönlich über die anstehenden Konzerte.
I would also be happy to send you my newsletter and inform you personally about upcoming concerts.
CCAligned v1

Gerne sende ich Ihnen ein bestimmtes Stück zur Ansicht oder fertige spezielle Arbeiten nach Ihren Wünschen.
With pleasure I send you a certain piece to the view or ready special works by your wishes.
CCAligned v1

Gerne sende ich Ihnen Fotos zu, auch die von meinem Mann, der die Reinigung auch schon einmal gemacht hat.
I gladly send you photos of the results of my and my husband’s liver cleanses.
ParaCrawl v7.1

Gerne sende ich Ihnen, verehrter Bruder, Kardinal Prosper Grech OSA, dem Sekretär sowie allen Mitgliedern der Päpstlichen Bibelkommission meinen herzlichen Gruß anläßlich der Jahresvollversammlung, die abgehalten wurde, um das wichtige Thema »Inspiration und Wahrheit der Bibel« zu behandeln.
I am pleased to send to you, Venerable Brother, to Cardinal Prosper Grech, OSA, to the Secretary and to all the members of the Pontifical Biblical Commission my cordial greetings on the occasion of the Annual Plenary Assembly which was held to discuss the important theme “Inspiration and Truth of the Bible”.
ParaCrawl v7.1

Gerne senden ich Ihnen vor Ihrem Kauf ein Bild von Ihrem Trolley!
I am happy to send you a picture of your trolley before you buy!
CCAligned v1

Gerne sende ich ihn zum Begutachten mal zu.
I continue to wait and to hope.
ParaCrawl v7.1

Sie können mir also gern Übersetzungen senden: Ich könnten Ihnen wahrscheinlich meine Bewertung dazu geben.
So please do not hesitate to send me translations: I could possibly give you my opinion.
ParaCrawl v7.1

Schreiben Sie mir kurz, wie Sie sich Ihre Hochzeit vorstellen. Sehr gern sende ich Ihnen die persönliche Offerte zu.
Write me briefly how you imagine your wedding. I would be happy to send you a personal offer.
CCAligned v1

Haben Sie Interesse am Kauf oder weitere Fragen, so wenden Sie sich per eMail an mich. Gern sende ich Ihnen auf Anfrage auch ein persönliches Angebot.
If you are interested or have any questions, please contact me via eMail. I will gladly send you a personal offer at your request.
CCAligned v1