Übersetzung für "Gerne möchte ich" in Englisch
Wie
gerne
möchte
ich
Sie
im
fließenden
Wasser
wiegen...
Oh,
how
I'd
love
to
bathe
you
in
running
water...
OpenSubtitles v2018
Mein
Mann
möchte
gerne,
dass
ich
hierbleibe.
My
husband
would
like
me
to
stay.
OpenSubtitles v2018
Ich
male
gerne,
ich
möchte
das
zu
meinem
Beruf
machen.
I
wanted
to
become
a
painter.
OpenSubtitles v2018
Ich
mag
Salat
gerne,
aber
ich
möchte
ihn
essen,
nicht
umgekehrt.
Yeah,
well,
everything's
a
trade
off,
Captain.
I
like
my
salad
as
much
as
you
do,
but
I
prefer
that
I
eat
it.
OpenSubtitles v2018
Liebend
gerne
möchte
ich
Ihrer
mutigen
Truppe
von
Über...
I
would
dearly
love
to
join
forces
with
your
brave
band
of
a
para--
OpenSubtitles v2018
Ich
hetzte
nicht
gerne,
aber
ich
möchte
meinen
Zug
nicht
verpassen.
Hate
to
rush,
but
I
don't
want
to
Miss
my
train.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
mich
kaum
beherrschen,
so
gerne
möchte
ich
dich
töten.
I'd
like
to
kill
you
so
bad,
I
can
barely
contain
myself.
OpenSubtitles v2018
Gerne
möchte
ich
mich
kurz
vorstellen.
I
would
like
to
introduce
myself
briefly.
ParaCrawl v7.1
Gerne
möchte
ich
euch
im
Zusammenhang
mit
dem
Rosenkranz
noch
etwas
Schönes
erzählen.
In
connection
with
the
Rosary
I
would
like
to
tell
you
something
beautiful.
ParaCrawl v7.1
Gerne
möchte
ich
mit
Ihnen
ins
Gespräch
kommen.
We
will
be
very
happy
to
assist
you.
ParaCrawl v7.1
Gerne
möchte
ich
Sie
ums
Gebet
für
ihn
bitten.
I
would
like
to
ask
you
for
prayers
for
him.
ParaCrawl v7.1
Gerne
möchte
ich
meine
erste
Woche
kurz
zusammenfassen:
I
would
like
to
summarize
my
first
week
here:
ParaCrawl v7.1
Gerne
möchte
ich
einige
meiner
jüngsten
Kultivierungserfahrungen
und
Einsichten
austauschen.
I
would
like
to
share
some
of
my
recent
cultivation
experiences
and
insights.
ParaCrawl v7.1
Gerne
möchte
ich
mit
euch
meine
Eindrücke
und
mein
Outfit
dazu
teilen.
I
am
happy
to
share
my
impressions
and
my
outfit
with
you.
ParaCrawl v7.1
Gerne
möchte
ich
mein
Tier
mit
auf
Reisen
nehmen.
I
would
like
to
travel
with
my
pet.
ParaCrawl v7.1
Ich
denke
immer,
was
ich
gerne
kaufen
möchte
ich
profitieren.
I
always
think
of
what
I’d
like
to
buy
should
I
profit.
ParaCrawl v7.1
Gerne
möchte
ich
zukünftige
Ausgaben
der
trueColors
kostenfrei
zugeschickt
bekommen.
Yes,
I
would
like
to
receive
future
issues
of
trueColors
free
of
charge.
CCAligned v1
Gerne
möchte
ich
mehr
Informationen
zum
Produkt:
I'd
like
to
have
more
information
about
the
product:
CCAligned v1
Gerne
möchte
ich
auch
zukünftig
über
Produkte
durch
die
EWM
AG
informiert
werden.
I
would
like
to
continue
to
receive
product
information
from
EWM
AG
in
the
future.
CCAligned v1
Gerne
möchte
ich
aus
all
den
unzähligen
tollen
Shows
einige
Konzerte
hervorheben:
I
would
like
to
highlight
a
few
concerts
from
all
the
countless
great
shows:
CCAligned v1
Gerne
möchte
ich
Ihnen
diese
Instrumente
hier
vorstellen...
It
gives
me
great
pleasure
to
show
you
some
examples
of
our
instruments…
CCAligned v1
Gerne
möchte
ich
Sie
zu
einem
unvergesslichen
Bergabenteuer
einladen:
I
would
like
to
invite
you
to
an
unforgettable
mountain
adventure:
CCAligned v1
Gerne
möchte
ich
mich
kurz
bei
Euch
vorstellen:
I
would
like
to
tell
you
a
little
bit
about
myself:
CCAligned v1
Gerne
möchte
ich
mich
auf
den
folgenden
Seiten
vorstellen.
On
the
following
pages
I
would
like
to
introduce
myself.
CCAligned v1
Gerne
möchte
ich
mit
Dir
zusammenarbeiten.
I
would
like
to
work
with
you.
CCAligned v1
Gerne
möchte
ich
euch
etwas
über
mein
Leben
und
über
meine
Bekehrung
erzählen.
I
would
very
much
like
to
tell
you
something
about
my
life
and
my
conversion.
ParaCrawl v7.1
Gerne
möchte
ich
mich
Ihnen
kurz
vorstellen.
I
would
like
to
briefly
introduce
myself.
ParaCrawl v7.1
Gerne
möchte
ich
Sie
darüber
informieren!
I
want
to
inform
you!
ParaCrawl v7.1