Übersetzung für "Gequetscht" in Englisch
Um
Gottes
willen,
mein
Arm
ist
gequetscht.
Captain,
for
God's
sake,
I've
been
contused
in
the
arm.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
das
Leben
aus
dir
gequetscht.
He
crushed
the
life
right
out
of
you.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
ihn
zu
Tode
gequetscht.
Why,
you've
crushed
him
to
death.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
sich
eine
Rippe
gequetscht.
You
bruised
one
or
two
ribs.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
den
verdammten
Bastard
zu
Tode
gequetscht.
I
squeezed
that
rotten
bastard
to
death.
OpenSubtitles v2018
Vincent
Parr
wurde
zu
Tode
gequetscht,
wie
wir
dachten.
Vincent
Parr
was
crushed
to
death,
just
as
we
thought.
OpenSubtitles v2018
Die
sind
alle
gequetscht
wenn
man
einen
Edding
mitbringt.
They're
all
bruised
when
you
bring
a
Sharpie.
OpenSubtitles v2018
Danke
nochmal
das
du
uns
dazwischen
gequetscht
hast.
Thanks
again
for
squeezing
us
through.
OpenSubtitles v2018
Ihre
Arme
wurden
gequetscht,
Fraktur
des
Mittelhandknochens.
This
bruising
on
her
arms,
fracture
to
the
metacarpal.
OpenSubtitles v2018
Die
Jungs
waren
zu
Tode
gequetscht.
The
guys
were
crushed
to
death.
OpenSubtitles v2018