Übersetzung für "Generelle übersicht" in Englisch
Nachfolgend
erhalten
Sie
eine
generelle
Übersicht
über
den
praktischen
Ablauf
einer
Firmengründung.
The
following
provides
you
with
a
general
overview
of
the
practicalities
of
starting
up
a
business.
ParaCrawl v7.1
Das
Register
Eigenschaften
zeigt
eine
generelle
Übersicht
der
Eigenschaften.
The
Properties
tab
shows
a
general
overview
of
the
properties.
ParaCrawl v7.1
Die
nachfolgende
Tabelle
gibt
eine
generelle
Übersicht
von
möglichen
Verladeleistungen
(Grundlagen
sind
73
m3
KWG,
45
Minuten
Zustellzeit
und
350
Arbeitstage
im
Jahr
mit
24
Std./Tag)in
Abhängigkeit
von:
The
table
below
gives
a
general
overview
of
loading
capacities
depending
on:
Based
on
73m3
rail
cars,
45
minutes
feed
time
and
350
working
day/year
ParaCrawl v7.1
Das
erste
Register
zeigt
eine
generelle
Übersicht
aller
wichtigen
Daten
des
Archivsystems,
das
zweite
Register
zeigt
die
Belegung
und
Kapazität
der
einzelnen
Kollektionen
und
das
dritte
Register
zeigt
die
Auslastung
der
Kollektionen.
The
first
tab
shows
a
general
overview
of
all
important
data
of
the
archive
system,
the
second
tab
shows
the
capacity
used
and
capacity
available
of
the
individual
collections,
and
the
third
tab
shows
the
utilization
of
the
collections.
ParaCrawl v7.1
Zudem
vereint
das
App
einerseits
die
Möglichkeit,
sich
eine
generelle
Übersicht
von
erfolgreichen
und
zukunftsfähigen
Systemen
zu
verschaffen
sowie
andererseits
ganz
individuell
auf
die
Wünsche
der
Kunden
einzugehen
und
nur
favorisierte
Systeme
anzeigen
zu
lassen
–
bis
hin
zur
individuellen
Präsentation
von
ausgewählten
Oberflächen.
In
addition,
the
app
can
provide
a
general
overview
of
successful
and
future-proof
systems
and
also
allow
you
to
individually
attend
to
customers’
wishes,
displaying
only
favoured
systems
and
even
providing
a
custom
presentation
of
selected
surfaces.
ParaCrawl v7.1
Die
Rechte
des
jeweiligen
Passagiers
werden
in
jedem
Fall
einzeln
bewertet
und
dieser
Punkt
gibt
nur
eine
generelle
Übersicht
über
mögliche
gültige
Rechte.
This
section
only
provides
a
general
overview
of
rights
that
might
apply,
and
each
passenger's
rights
will
be
assessed
on
a
case
by
case
basis.
ParaCrawl v7.1
Der
Reiter
"Typisch"
gibt
eine
generelle
Übersicht
über
die
Werkstoffeigenschaften
des
ausgewählten
Materials,
welche
Sie
als
Ausgangspunkt
für
weitere
Nachforschungen
benutzen
können.
The
typical
tab
gives
a
generic
overview
of
property
data
for
the
material
for
you
to
use
as
a
useful
starting
point
for
further
investigation.
ParaCrawl v7.1
Der
jährliche
Luftqualitätsindex
liefert
eine
generelle
Übersicht
der
Luftqualität
in
einer
Stadt
über
ein
Jahr
im
Vergleich
zu
den
Europäischen
Grenzwerten.
The
common
annual
air
quality
index
provides
a
general
overview
of
the
air
quality
situation
in
a
given
city
all
the
year
through
and
regarding
to
the
European
norms.
ParaCrawl v7.1
Die
HTW
wirbt
für
Sie
Förderer
aus
der
Wirtschaft
dafür
ein,
aber
auch
eine
generelle
Übersicht
über
Stipendien
finden
Sie
auf
der
HTW-Unterseite.
The
HTW
recruits
providers
of
support
for
you
from
industry,
but
a
general
overview
of
scholarships
can
also
be
found
on
the
HTW
sub-page.
ParaCrawl v7.1
Eine
generelle
ITU-T
übersichts-Empfehlung,
die
die
übertragungsprotokolle
für
Multimediadaten
beschreibt.
A
general
ITU-T
outline
recommendation
that
describes
the
transmission
protocols
for
multimedia
data.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
konnten
wir
unseren
Planungsprozess
effektiv
verkürzen
und
haben
generell
eine
bessere
Übersicht
über
alle
Werke.
This
means
that
we
have
in
effect
shortened
our
budgeting
process
and
now
generally
have
a
better
overview
of
all
our
plants.
ParaCrawl v7.1