Übersetzung für "Genehmigung durch" in Englisch

The grant of the aid is in any case subject to its approval by the Commission.

For each State, entity referred to in Article 305(1)(c), (d) and (e) of the 1982 Convention which is situated in the Convention Area, or regional economic integration organisation which ratifies, formally confirms, accepts or approves the Convention or accedes thereto after the entry into force of this Convention, this Convention shall enter into force on the thirtieth day following the deposit of its instrument of ratification, formal confirmation, acceptance, approval or accession.

Approval by the annual general meeting should be obtained for the following:

According to our information, the approval of the EOT is not necessary.

They do not need the authorisation of a directive.

Only to be used with the prior written approval of the Commission.

The method used to quantify the damage will be subject to the Commission's prior approval.

Any deviation from that principle would require specific approval by the Assembly.

The final summary is published once it has been approved by the AG .

This Protocol shall be subject to ratification, acceptance or approval by the signatory States.

This authority shall signify its consent by appropriately stamping the consignment note.

This Protocol is subject to ratification or approval by the Contracting Parties.

No prior authorisation from the Conference of Presidents is required for the application of this paragraph.

The annual capital expenditure budget is subject to approval by the Board of Directors.

Approval of projects by the Council shall be based on the following criteria:

The competent authority of destination shall signify its authorization by appropriately stamping the consignment note.

It was the longest and last confinement of a sultan by his predecessors.

This Protocol is subject to ratification or approval by the Contracting Parties.

The Irish authorities explained that those Memoranda of Understanding identify the quality (including customer service quality, cleanliness, bus age, accessibility, etc.) and quantity (including number of buses, operated kilometres, customers carried, etc.) of services to be provided by each of the companies in return for the Exchequer payments.

This should be preferably achieved with the introduction of a shortage pricing function.

A detailed report shall be issued by that technical service to the applicant.

The scheme will enter into force upon its approval by the Authority.

An operator’s maintenance management exposition and any subsequent amendment must be approved by the Authority.

If requested by the regulatory authorities, relevant TSOs, NEMOs and delegates in accordance with Article 78 shall, within three months of the request, provide information necessary to facilitate the assessment of the costs incurred.