Übersetzung für "Gemeinsame geschäftsbeziehung" in Englisch
Partnerschaft
ist
unsere
Grundeinstellung
für
eine
gemeinsame
erfolgreiche
Geschäftsbeziehung.
In
any
mutually
successful
business
relationship,
a
good
partnership
is
fundamental.
ParaCrawl v7.1
Wir
benötigen
Ihre
personenbezogenen
Daten
für
unsere
gemeinsame
Geschäftsbeziehung,
werden
diese
jedoch
nicht
weiter
als
erforderlich
verarbeiten
oder
an
Dritte
weitergeben.
We
need
your
personal
data
for
a
mutual
business
relationship,
but
will
not
process
it
further
than
necessary
or
transmit
it
to
a
third
party.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
darauf,
eng
mit
Lear
an
der
Fertigstellung
der
Logistikanalage
zu
arbeiten
und
unsere
gemeinsame
Geschäftsbeziehung
weiter
auszubauen.
We
look
forward
to
working
closely
with
Lear
to
complete
this
project
and
to
expand
the
relationship
further.
ParaCrawl v7.1
Dafür
verwenden
wir
die
Erkenntnisse
aus
unserer
gemeinsamen
Geschäftsbeziehung
sowie
aus
der
Marktforschung.
To
do
this,
we
use
insights
from
our
business
relationship
as
well
as
from
market
research.
ParaCrawl v7.1
Wir
heißen
Sie
herzlich
willkommen
und
hoffen,
Sie
in
Kürze
in
unserem
Unternehmen
begrüßen
zu
können,
um
gemeinsam
eine
langfristige
Geschäftsbeziehung
aufzubauen.
We
wish
you
a
warm
welcome
and
hope
to
meet
you
soon
in
our
company
to
establish
a
long
term
relationship.
CCAligned v1
Der
Widerspruch
kann
dazu
führen,
dass
INSPIRE
zur
Erfüllung
der
vertragsgemäßen
Aufgaben
(Begründung,
Durchführung
und
Abwicklung
der
gemeinsamen
Geschäftsbeziehung)
nicht
mehr
in
der
Lage
ist.
The
contradiction
could
cause
INSPIRE
to
comply
according
to
the
contractual
terms
(Establish,
Implementation
and
Process
the
overall
business
relationship)
can
no
longer
be
ensured.
ParaCrawl v7.1
Wir
nutzen
und
verarbeiten
bei
uns
gespeicherte
Daten
nach
den
gesetzlichen
Vorschriften
in
erster
Linie
für
die
Begründung,
Durchführung
und
Abwicklung
unserer
gemeinsamen
Geschäftsbeziehung.
We
use
and
work
with
your
saved
information
in
accordance
to
the
regulatory
legislature
from
the
first
line
for
grounding,
implementing,
and
processing
our
whole
business
relationship.
ParaCrawl v7.1