Übersetzung für "Gehorchen" in Englisch

Sie möchten sich widersetzen, müssen aber letzten Endes gehorchen.
They may want to resist, but eventually they have to obey.
GlobalVoices v2018q4

Sie müssen vier einfachen Regeln gehorchen.
They have to obey four simple laws.
TED2013 v1.1

Ferdinand verlangte, sie sollten „den Beschluss annehmen und gehorchen“.
Ferdinand demanded that they "accept and obey the decision".
Wikipedia v1.0

Wenig bekannt ist, dass ein Ersatzname bestimmten Regeln gehorchen muss.
A new replacement name must obey certain rules, not all of these are well known.
Wikipedia v1.0

Marius hatte keine Alternative als zu gehorchen.
Marius had no alternative but to obey.
Wikipedia v1.0

Sie gehorchen nicht immer ihren Eltern.
They don't always obey their parents.
Tatoeba v2021-03-10

Ihren Eltern gehorchen sie nicht immer.
They don't always obey their parents.
Tatoeba v2021-03-10

Wenn der Kapitän befiehlt, muss die Mannschaft gehorchen.
When the captain commands, the crew must obey.
Tatoeba v2021-03-10

Ein Sohn muss dem Vater gehorchen.
A son must obey his father.
Tatoeba v2021-03-10

Ich finde, dass ihr Tom gehorchen solltet.
I think that you should do what Tom tells you to do.
Tatoeba v2021-03-10

Wenn sie euch dann gehorchen, so sucht gegen sie keine Ausrede.
Then if they obey you, do not seek ways to harm them.
Tanzil v1

Und sie sagen: "Wir hören und gehorchen.
They say, 'We hear, and obey.
Tanzil v1

Wenn sie euch aber gehorchen, dann sucht kein Mittel gegen sie.
Then if they obey you, do not seek ways to harm them.
Tanzil v1