Übersetzung für "Geflügeltes wort" in Englisch

I think that that will become a popular quotation in the coming months.

No, no. It's just a fancy word for "vicinity."

That seems to be a recurring phrase these days.

There was a saying in 1981: Gore is pure sweat.

Is not it time to introduce a winged phrase ringing?

Digitisation is a buzzword: everyone is talking about it, yet they all mean something different by it.

It takes up a very definite stance on numerous subjects addressed by the Commission in its White Paper, and, to use a phrase currently popular in Germany, a good thing too!

Hanlon's razor is a saying that recommends a way of eliminating unlikely explanations for a phenomenon (a philosophical razor).

Understanding Clausewitz’s dictum that war is a continuation of politics by other means, Sadat had sent the Egyptian Army across the Suez Canal in order to unleash a peace process.

In ticklish cases it is always wise to fall back on one of Stalin's winged words.

In regard to Venice circulated a popular saying, or “in the morning a messeta, after lunch a Basseta, after dinner a donneta”.

If this was really a well-known saying, then surely the Evangelists - in this case Matthew - would, as contemporary witnesses, have had to be aware of it.

You think, it's only a dictum, that old divas act out even in the grave?

She inspired me enormously with her courage, creativity, and willingness to transcend her horrendous history, and bring healing into her life, continually reminding me of Ben Gurion’s dictum: “Anyone who doesn’t believe in miracles, is not a realist.”

I will be, perhaps, slightly less francophile this afternoon when I remind Members that in England we have a saying: the Battle of Waterloo was won on the playing fields of Eton.

You think, it's only a dictum, that old divas act out even in the grave? You're under a misapprehension - out of this surprise cake, the once celebrated revue star Elsa Rattle (called "Gruftie" by her friends) gives a last entry - and a last - and still a last...

Once cashmere, always cashmere – that was the well-intentioned advice of my mother-in-law, long time ago, and now a saying in my family. Whoever believes Cashmere is solely a material for the cold season, has probably …

Group Think is not a buzzword for nothing and perhaps you know the situation yourself: Everyone in the team is in total agreement and people outdo each other by making statements in agreement with an idea, emphasizing its positive qualities and supporting it with evidence.