Übersetzung für "Ganzen bildschirm" in Englisch
Ihr
Hintern
füllt
den
ganzen
Bildschirm.
Her
ass
fills
up
the
whole
screen.
OpenSubtitles v2018
Sehen
Sie,
jetzt
bin
ich
auf
Ihrem
ganzen
Bildschirm.
Behold,
I
am
your
whole
screen.
OpenSubtitles v2018
Es
sei
über
den
ganzen
Bildschirm
eines
Wiedergabegerätes
eine
einheitlich
mittelhelle
Fläche
darzustellen.
A
uniformly
medium-bright
area
is
to
be
displayed
over
the
entire
screen
of
a
playback
set.
EuroPat v2
Der
Glasfilm
kann
möglicherweise
nicht
den
ganzen
Bildschirm
bedecken,
pls
verstehen.
The
Glass
Film
may
can't
cover
the
full
screen,pls
understand.
CCAligned v1
Benutzen
Sie
den
ganzen
Bildschirm,
wie
Sie
möchten.
Use
whole
screen
as
you
like.
CCAligned v1
Maximieren
EscapeE
füllt
den
ganzen
Bildschirm.
Maximize
EscapeE
fills
the
entire
screen.
ParaCrawl v7.1
Die
Walzen
sind
groß
und
nehmen
fast
den
ganzen
Bildschirm
für
sich
ein.
The
reels
are
large,
taking
most
of
the
middle
screen.
ParaCrawl v7.1
Manche
Nutzer
bevorzugen
eine
virtuelle
Lupe,
anstatt
den
ganzen
Bildschirm
zu
vergrößern.
Some
people
prefer
using
a
virtual
magnifying
glass
instead
of
magnifying
the
entire
screen.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Symbol
kann
den
ganzen
Bildschirm
ausfüllen
und
zahlt
5.000.000
Münzen.
This
symbol
can
fill
up
the
entire
screen
and
pay
worth
5,000,000
coins.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
kann
man
auch
die
ganzen
Zahnräder
am
Bildschirm
ablaufen
lassen.
Now,
animation
of
the
whole
gear
wheels
has
been
added.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
ein
Zombie,
Blut
spritzt
Schrägstrich
über
den
ganzen
Bildschirm.
When
you
slash
a
zombie,
blood
splatters
all
over
the
screen.
ParaCrawl v7.1
P
oder
F:
benutzt
den
ganzen
Bildschirm.
P
or
F:
switches
the
window
to
full
screen
mode
ParaCrawl v7.1
Es
ist
sogar
möglich,
einen
ganzen
Bildschirm
voller
Buffalo-Symbole
zu
sehen.
It
is
even
possible
to
get
a
screen
full
of
the
Buffalo
symbols.
ParaCrawl v7.1
Wenn
sie
den
ganzen
Bildschirm
füllt,
gewinnst
du
12.500.000
Münzen.
If
she
fills
up
the
entire
screen,
you
win
12,500,000
coins.
ParaCrawl v7.1
Rhea
ist
einer
jener
WordPress-Themes,
die
den
ganzen
Bildschirm
machen.
Rhea
is
one
of
those
WordPress
themes
that
make
the
full
screen.
ParaCrawl v7.1
Das
Anfangsmenü
und
-anwendung
laufen
in
Modus
auf
dem
ganzen
Bildschirm.
The
start
menu
and
application
will
run
in
full
screen
mode.
ParaCrawl v7.1
Alternativ
dazu
können
Sie
F
11
auf
dem
ganzen
Bildschirm
gehen.
Alternatively
you
can
press
F
11
to
go
to
the
full
screen.
ParaCrawl v7.1
Füllen
die
Blöcke
den
ganzen
Bildschirm
eines
Spielers
aus,
ist
das
Spiel
vorbei!
If
the
blocks
reach
the
top
of
the
screen,
itâ€TMs
game
over!
ParaCrawl v7.1
Vergrössern
Sie
das
Browserfenster
falls
nötig,
so
dass
es
den
ganzen
Bildschirm
füllt.
Enlarge
your
browser
window
if
necessary,
so
that
it
fills
the
whole
screen.
CCAligned v1
Sie
können
sogar
Ihren
Rahmen
auf
den
ganzen
Bildschirm
oder
einen
Teil
des
Bildschirms
einstellen.
You
can
even
adjust
your
frame
to
the
full
screen
or
part
of
the
screen.
ParaCrawl v7.1
Erweitere
deinen
Internetbrowser
auf
deinen
ganzen
Bildschirm,
um
das
Meiste
aus
dem
Facebook
Chat
herauszubekommen.
Extend
your
browser
to
the
end
of
your
screen
to
get
the
most
out
of
Facebook
Chat.
ParaCrawl v7.1
Ab
PC-GEM/3
wird
der
Objektbaum
in
y-Richtung
nicht
mehr
auf
dem
ganzen
Bildschirm
zentriert.
As
of
PC-GEM/3
the
object
tree
is
no
longer
centred
in
the
Y-direction
on
the
whole
screen.
ParaCrawl v7.1
Um
über
den
ganzen
Bildschirm
beobachten
zu
können
Doppelklick
auf
das
Videofenster
im
Media
Player.
To
see
the
video
full-screen
double
click
on
the
video
window
in
Media
Player.
ParaCrawl v7.1
Tippen
Sie
auf
ein
Profil
zweimal
um
das
Bild
auf
dem
ganzen
Bildschirm
anzuzeigen.
Tap
a
profile
twice
to
view
the
image
on
the
full
screen.
ParaCrawl v7.1
Das
Video
wird
dann
–
wie
unten
abgebildet
–
auf
dem
ganzen
Bildschirm
wiedergegeben.
Then
the
video
will
be
played
back
on
the
entire
phone
screen
as
shown
below.
ParaCrawl v7.1