Übersetzung für "Für sich selbst behalten" in Englisch

Jeder Händler würde ihn für sich selbst behalten, aber du...

Sie werden die Milliarde für sich selbst behalten.

Sehr diszipliniert, trotzdem, haben sie nichts für sich selbst behalten.

Sie sollten diese erleuchtende Erinnerung für sich selbst behalten.

Eine große Freude kann man nicht für sich selbst behalten.

Der Sinn besteht nicht darin, alles für sich selbst zu behalten.

Sie haben gewählt, einen Teil des Geldes für sich selbst zu behalten.

Weil es nichts Schädlicheres für die Gesundheit gibt, als sie für sich selbst zu behalten.

Wenn jemand im Reservat freundlich zu Hawes war, hat er es für sich selbst behalten.

Wenn es bei der Kleiderherstellung überzählige Kleidungsstücke gab, wollte Zuo diese für sich selbst behalten.

Aber seien wir ehrlich, willst du es für sich selbst behalten, oder?

Der entsprechende Betrag könnte dann mit dem Anteil des Bruttosozialprodukts verrechnet werden, und die Länder hätten ein lebhaftes Interesse daran, alle Zölle zu kassieren, da sie sie in unverminderter Höhe für sich selbst behalten dürften.

Hieraus ist noch eine Lehre zu ziehen: daß die Fürsten alle harten Maßregeln durch Andre ausführen lassen, Gnadensachen aber für sich selbst behalten müssen.

Sie haben 2 Kopien machen lassen, weil Sie eine davon an Arlov verkaufen wollten, und damit Sie das Originalgemälde für sich selbst behalten konnten.

Ich glaube, diese Frau, die alles hat, hat einen Applaus verdient, auch wenn der Mann es ihr wegnehmen und für sich selbst behalten will.

Raimund plante, Tripoli für sich selbst zu behalten und einen Staat zu gründen, der dem Bohemunds in Antiochia entsprechen sollte.

Dies muß gegen die Notwendigkeit abgewogen werden, Informationen und Know-how zu verbreiten, das die Unternehmen in vielen Fällen lieber für sich selbst behalten.

Mädel, wenn ich mal so drüber nachdenke, trug jeder Mann, mit dem ich jemals zusammen oder verheiratet war... ein riesengroßes, schmerzendes Geheimnis mit sich, den er für sich selbst behalten wollte.

Angenommen, er hat die wirkliche Lage unseres Schatzes herausgefunden und wollte es für sich selbst behalten, während er den Rest von uns in einem riesengroßen Kreis laufen lässt.

Ein Tipp, von dem ich denke, dass er anderen Studenten helfen würde, sich an der Universität gut einzuleben, wäre, dass Sie Ihren akademischen Berater immer treffen, wenn Sie ein akademisches Problem haben, anstatt es für sich selbst zu behalten.

Ich informierte sie darüber, dass er ein schlechter Mann gewesen war, der die Abgabe von Almosen angeordnet und die Leute dazu motiviert hatte, nur um sie für sich selbst zu behalten und dass er gar nichts davon den Armen gegeben hatte.

Und jedes Mal hatte er Jaces Erinnerung daran gelöscht, das Geld für sich selbst behalten und den Krieg weiter wüten lassen.

Die Gang plant allerdings das Geld für sich selbst zu behalten, sobald sie in den Besitz kommen.

Er war ein schlechter Mann, der anordnete und die Menschen motivierte, Almosen zu zahlen, nur um sie für sich selbst zu behalten.

Diese Freude öffnet uns für andere, es ist eine Freude, die man nicht für sich selbst behalten darf, sondern die weitergegeben werden will.

Jesus Christus hat im Moment der äußersten Hingabe seines Lebens am Kreuz nichts für sich selbst behalten wollen, und indem er sein Leben hingab, übergab er uns auch seine Mutter.

Das Frühstück ist die Art von Erfahrung, wo Sie für sich selbst behalten, oder schließen Sie Freundschaften im eleganten Speisesaal oder Sonnendeck, während die Besitzer vorbereiten, und servieren Ihnen ein 3-Gänge zum Frühstück gekocht.