Übersetzung für "Für jemanden einspringen" in Englisch

Aber wenn Mia nicht reiten kann, dann muss jemand für sie einspringen.
Hold on, if Mia can't ride, then we need someone else for the show tomorrow.
OpenSubtitles v2018

Wenn jemand für mich einspringen könnte, wär das toll.
If you could just have someone cover for me, that'd be great. And I will give you a call later.
OpenSubtitles v2018

Ich muss für jemand einspringen.
I was filling in for someone.
OpenSubtitles v2018

Aber Kyle rief in letzter Minute an und sagte, er müsse diesen Flug übernehmen, dass er für jemand einspringen müsse.
But at the last minute, Kyle called and said he had to work this flight, that he had to fill in for someone.
OpenSubtitles v2018

Selbst wenn jemand für mich einspringen würde, Ich weiß ja nicht mal, wie sie aussieht.
Even if I could get someone to fill in for me, I don't even know what she looks like.
OpenSubtitles v2018