Übersetzung für "Für diese stelle" in Englisch
Er
ist
für
diese
Stelle
nicht
besser
qualifizert
als
sie.
He's
no
more
qualified
than
her
for
the
job.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
der
Richtige
für
diese
Stelle.
Tom
is
the
right
man
for
this
job.
Tatoeba v2021-03-10
Er
rechnete
sich
für
diese
Stelle
keine
Chancen
aus.
He
thought
he
was
not
good
enough
to
work
for
the
princely
court
of
Saxony.
Wikipedia v1.0
Für
diese
Stelle
brauchte
ich
niemanden
zu
feuern.
It
was
the
only
place
to
put
him
without
firing
somebody.
OpenSubtitles v2018
Mannheim,
warum
habe
ich
wohl
Sie
für
diese
Stelle
ausgewählt?
Mannheim,
why
do
you
think
I
picked
you
for
this
job?
OpenSubtitles v2018
Was
qualifiziert
Sie
für
diese
Stelle?
What
qualifies
you
for
this
position?
OpenSubtitles v2018
Sie
wurden
für
diese
Stelle
ausgewählt.
You've
been
selected
for
the
position.
What?
OpenSubtitles v2018
Aber
haben
Sie
noch
andere
Erfahrungen,
die
für
diese
Stelle
nützlich
sind?
But
other
than
that,
do
you
have
any
other
kind
of
experience...
that
you
think
might
have
prepared
you
for
this
job?
OpenSubtitles v2018
Wissen
Sie,
was
ich
für
diese
Stelle
opfern
musste?
Do
you
know
what
I've
had
to
sacrifice
for
this
job?
OpenSubtitles v2018
Wieviel
haben
Ihnen
die
Jungs
von
den
Docks
für
diese
Stelle
angeboten?
How
much
did
them
dock
boys
offer
for
this
spot?
OpenSubtitles v2018
Mir
wurde
gesagt,
ich
sei
der
perfekte
Mann
für
diese
Stelle.
I
was
told
I
was
the
perfect
candidate
for
censor.
OpenSubtitles v2018
Es
kommen
noch
Bewerber
für
diese
Stelle.
We're
still
interviewing
for
that
position.
I
hope
not.
OpenSubtitles v2018
Im
Rahmen
der
Neuorganisation
wurde
ein
Auf
baustab
für
diese
Stelle
geschaffen.
At
the
same
time,
they
promoted
the
establishment
of
apprenticeship
places.
EUbookshop v2
Sie
wissen,
dass
ich
mich
freiwillig
für
diese
Stelle
beworben
habe?
She
just
announced
that
she'd
be
in
the
garage,
working.
OpenSubtitles v2018
Für
diese
Stelle
gab
es
viele
hoch
qualifizierte
Bewerber.
Well,
we've
had
a
number
of
highly
qualified
applicants
for
that
position.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
ein
hoch
qualifizierter
Bewerber
für
diese
Stelle!
I'm
a
highly
qualified
applicant
for
that
position.
OpenSubtitles v2018
Kannst
du
mir
sagen,
warum
du
dich
für
diese
Stelle
beworben
hast?
Say,
Jonas...
Why
did
you
apply
for
this
position?
OpenSubtitles v2018
Interessieren
Sie
sich
für
diese
Stelle?
Employee
benefits
Are
you
interested
in
this
position?
ParaCrawl v7.1
Die
primären
Qualifikationen
für
diese
Stelle
sind:
The
primary
qualifications
for
this
post
include:
CCAligned v1
Keine
weiteren
Bewerbungen
werden
für
diese
Stelle
akzeptiert.
No
further
applications
can
be
submitted
for
this
position.
CCAligned v1
Sie
sind
der
ideale
Bewerber
für
diese
Stelle!
Then
you
are
the
perfect
candidate
for
our
vacancy!
CCAligned v1
Bist
du
perfekt
für
diese
Stelle
geeignet?
Apply
Are
you
the
perfect
candidate?
ParaCrawl v7.1
Um
sich
für
diese
Stelle
bewerben
zu
können,
benötigen
Sie
folgende
Sprachkenntnisse:
To
apply
for
this
position,
you
should
have
the
following
language
skills:
ParaCrawl v7.1
Warum
interessieren
Sie
sich
für
diese
Stelle?
Why
are
you
interested
in
this
position?
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
perfekt
für
diese
Stelle?
Are
you
right
for
this
position?
ParaCrawl v7.1
Welche
internen
Entwicklungsmöglichkeiten
sehen
Sie
für
diese
Stelle?
What
internal
development
opportunities
do
you
foresee
for
this
position?
CCAligned v1
Welche
Ausbildung
und
welche
Fähigkeiten
sind
für
diese
Stelle
notwendig?
Which
qualifications
and
skills
are
essential
for
this
job?
CCAligned v1