Übersetzung für "Für die zukunft wünsche ich mir" in Englisch
Für
die
Zukunft
wünsche
ich
mir
daher
Set-Top-Boxen
mit
direktem
Fiberoptikanschluss.
For
the
future,
I'd
therefore
like
to
see
set-top
boxes
with
a
direct
fiber
optic
connection.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Zukunft
wünsche
ich
mir
mehr
gemeinsame
EU-Überwachungsaktionen
wie
PEGASUS
zur
Aufdeckung
des
Schmuggels
von
Kokain
oder
anderen
verbotenen
oder
Einschränkungen
unterliegenden
Waren
bei
Passagieren
aus
bestimmten
südamerikanischen
und
karibischen
Ländern,
die
sich
im
Transit
zu
anderen
Bestimmungsorten
in
der
EU
befinden.
In
the
future
I
want
to
see
more
joint
EU
surveillance
exercises
such
as
operation
PEGASUS
which
is
aimed
at
detecting
the
smuggling
of
cocaine
and
other
prohibited
or
restricted
goods
by
passengers
arriving
by
air
from
certain
South
American
and
Caribbean
countries
and
continuing
in
transit
to
other
EU
destinations.
Europarl v8
Für
die
Zukunft
wünsche
ich
mir
noch
mehr
von
diesen
Momenten
und
dass
ich
den
Sport
bis
ins
hohe
Alter
betreiben
kann.“
For
my
future
I
wish
to
have
lots
of
moments
like
this
and
to
be
able
to
do
my
sport
even
when
I’m
old.”
ParaCrawl v7.1
Für
die
Zukunft
wünsche
ich
mir,
dass
wir
mehr
Konzertstätten
zur
Verfügung
haben,
in
denen
diese
besonderen
musikalischen
Begegnungen
stattfinden
können.
For
the
future,
I
wish
that
we
would
have
more
concert
venues
at
our
disposal
where
these
special
musical
encounters
can
take
place.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Zukunft
wünsche
ich
mir
eigentlich
am
meisten
eine
stabile
Gesundheit,
und
dass
meine
sportlichen
Träume
in
Erfüllung
gehen
mögen.
My
wish
for
the
future
is
mostly
stable
health,
and
that
my
dreams
in
athletics
come
true.
CCAligned v1
Für
die
Zukunft
wünsche
ich
mir,
dass
der
Audiobereich
weiter
ausgebaut
wird
und
nahe
den
Planungsbüros
platziert
wird."
I
would
like
to
see
a
bigger
audio
section
and
for
it
to
be
close
to
the
planning
offices."
ParaCrawl v7.1
Für
die
Zukunft
wünsche
ich
mir
weiterhin
günstige
wirtschaftliche
Rahmenbedingungen
für
MR
und
freue
mich
auf
viele
neue
technische
Herausforderungen.“
I
hope
that
the
economic
conditions
remain
favorable
for
MR
and
I
look
forward
to
plenty
of
new
technical
challenges
in
the
future."
ParaCrawl v7.1
Für
die
Zukunft
unserer
Arbeit
wünsche
ich
mir
vor
allem,
dass
möglichst
viele
Menschen
die
Chancen
der
Digitalisierung
nutzen
können.
In
terms
of
the
future
of
our
work,
I
hope
that
as
many
people
as
possible
will
get
to
benefit
from
the
opportunities
of
digitalization.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Zukunft
wünsche
ich
mir,
mein
Wissen
zu
erweitern,
zu
vertiefen
und
noch
zahlreiche
Erfahrungen
in
vielleicht
auch
anderen
Bereichen
sammeln
zu
können,
damit
ich
für
ein
Studium
im
Bereich
Messe-,
Kongress-,
Eventmanagement
gut
vorbereitet
bin.“
In
the
future
I
hope
to
be
able
to
expand
and
deepen
my
knowledge
and
gain
an
abundance
of
experience
in
other
areas
maybe,
so
that
I
am
well
prepared
for
a
course
of
studies
in
the
area
of
trade
fair,
congress
and
event
management."
ParaCrawl v7.1
Für
die
Zukunft
wünsche
ich
mir,
mehr
Leute
zu
sponsern,
die
meine
Werte
und
mein
Glaubenssystem
teilen.
In
the
future,
I
wish
to
sponsor
more
people
who
share
my
values
and
system
of
beliefs.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Zukunft
wünsche
ich
mir,
dass
der
Audiobereich
weiter
ausgebaut
wird
und
nahe
den
Planungsbüros
platziert
wird.“
I
would
like
to
see
a
bigger
audio
section
and
for
it
to
be
close
to
the
planning
offices.“
ParaCrawl v7.1