Übersetzung für "Für 3 jahre" in Englisch
Sie
sollten
aber
degressiv,
d.h.
für
nur
3
Jahre,
gefördert
werden.
They
are,
however,
to
be
promoted
degressively.
Europarl v8
Hélène
sagt,
ihr
zieht
vielleicht
für
3
Jahre
dorthin.
Helen
tells
me
you'll
be
away
three
years.
OpenSubtitles v2018
Fünf
ihrer
Handlanger
sitzen
für
3
Jahre
statt
Tolliver
auf
einem
Walfangschiff.
Five
of
your
bullyboys
have
shipped
aboard
a
whaler
for
three
years
in
Tolliver's
place.
OpenSubtitles v2018
Lehraufträge
werden
in
der
Regel
für
3
Jahre
vergeben.
Awards
will
normally
have
a
duration
of
three
years.
TildeMODEL v2018
Sie
waren
Nachbarn
für
über
3
Jahre.
They've
been
her
neighbors
for
3
years.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
also
einen
Weg
?nden,
Nahrung
für
3
Jahre
anzubauen.
So
I
got
to
figure
out
a
way
to
grow
three
years'
worth
of
food
here.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
im
Knast
für
ungefähr
3
einhalb
Jahre
geblieben.
He
stayed
there
for
like
three
and
ahalf
years.
OpenSubtitles v2018
Er
war
grade
für
3
Jahre
in
einem
Biosphären-Reservat
in
Arizona.
He
just
got
back
from
a
three-year
stint
in
a
biosphere
in
Arizona.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
für
3
bis
5
Jahre
im
Urlaub.
Well,
he's
on
vacation
for
three
to
five
years.
OpenSubtitles v2018
Der
Prototyp
wurde
2012
fertiggestellt
und
für
3
Jahre
getestet.
The
prototype
was
completed
in
2012
and
tested
over
the
next
three
years
before
being
publicly
shown
in
2015.
WikiMatrix v1
Wir
haben
genug,
um
dich
für
3
Jahre
ins
Gefängnis
zu
stecken.
Listen,
we
got
enough
to
stick
you
away
for
three
years
right
now.
OpenSubtitles v2018
Und
dann
bist
du
für
3
Jahre
verschwunden.
And
then
you
disappeared
for
three
years.
OpenSubtitles v2018
Können
die
Möbel
für
3)
wieviele
Jahre
benutzt
werden?
3).How
many
years
can
the
furnitures
be
used
for?
ParaCrawl v7.1
Die
Produkte
jedes
Preisträgers
dürfen
dieses
Label
für
3
Jahre
tragen.
A
label
that
each
laureate
may
display
on
their
product
for
3
years.
ParaCrawl v7.1
Beide
Lizenzen
beinhalten
kostenlose
Updates
für
mindestens
3
Jahre.
Both
licenses
include
free
updates
for
at
least
3
years
(!)
CCAligned v1
Möglichkeit,
ein
Kinderbett
für
Kinder
0-3
Jahre
hinzuzufügen;
Possibility
to
add
1
cot
for
child
0-3
years;
CCAligned v1
Für
Babys
(1-3
Jahre
alt)
empfehlen
wir
den
Sitz.
For
babys
(1-3
years
old)
we
suggest
the
chair.
CCAligned v1
1.We
kann,
die
Spezifikation
für
die
Maschine,
3
Jahre
Garantie
anbietend.
1.We
can
offering
the
specification
for
the
machine,
3
years
warranty.
CCAligned v1
Die
Fähigkeit,
für
3/5
Jahre
mit
Kaufverpflichtung
zu
verwalten.
Ability
to
manage
for
3/5
years
with
obligation
to
purchase.
CCAligned v1
Peter
erhielt
ein
Post
auf
und
referierte
dort
für
3
Jahre.
Peter
obtained
a
post
on
there
and
lectured
for
3
years.
ParaCrawl v7.1
Dann
bleibt
die
Tinktur
oder
der
Extrakt
für
2-3
Jahre
haltbar.
You
can
keep
the
tincture
or
the
extract
for
2-3
years.
ParaCrawl v7.1
Das
Canadian
Living
Magazin
schlägt
diese
Aktivität
für
Kinder
bis
3
Jahre
vor.
Canadian
Living
magazine
suggests
this
activity
for
3-years
and
up.
ParaCrawl v7.1
Das
Medikament
ist
fit
für
Gebrauch
für
3
Jahre.
The
drug
is
fit
to
use
for
3
years.
ParaCrawl v7.1
Alle
Ausflüge
sind
kostenlos
für
Kinder
bis
3
Jahre.
All
the
excursions
are
free
for
children
up
to
3
years.
ParaCrawl v7.1
Die
Pubertät
tritt
für
3-4
Jahre
auf.
Puberty
occurs
for
3-4
years.
ParaCrawl v7.1
Die
Samen
bleiben
für
3-4
Jahre
lebensfähig.
The
seeds
remain
viable
for
3-4
years.
ParaCrawl v7.1
Genehmigungen
sind
für
1
bis
3
Jahre
und
kann
verlängert
.
Permits
are
available
for
1
to
3
years
and
can
be
extended
.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausbildung
zur
Fachkraft
für
Lebensmitteltechnik
dauert
3
Jahre.
Training
as
a
specialist
in
food
technology
takes
3
years.
ParaCrawl v7.1
Die
Zubereitung
ist
für
3
Jahre
geschlossen.
The
preparation
is
closed
for
3
years.
ParaCrawl v7.1