Übersetzung für "Frohes neues jahr an" in Englisch
Es
wird
bestimmt
ein
frohes
neues
Jahr
von
jetzt
an.
It
will
be
a
happy
new
year
from
now
on.
OpenSubtitles v2018
Frohes
Neues
Jahr
an
alle
deutschen
Schäferhund-Liebhaber
gibt!
Happy
New
Year
To
All
German
Shepherd
Dog
Lovers
Out
There!
ParaCrawl v7.1
Wir
hoffen,
wir
sehen
uns
bald
Frohes
Neues
Jahr
an
alle!
We
hope
to
see
you
soon
Happy
New
Year
to
all!!
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
ein
frohes
neues
Jahr
an
alle!
We
wish
a
Happy
New
Year
to
all!
CCAligned v1
Frohes
Neues
Jahr
2019
an
alle
Fliegenfischer
und
ein
langes
Leben
an
meine
neue
Webseite,
von
der
ich
hoffe,
dass
Sie
Sie
genießen
werden.
Happy
New
Year
2019
to
all
fly
fishermen,
and
long
life
to
my
new
site,
which
I
hope
you
will
enjoy.
CCAligned v1
Frohes
neues
Jahr
an
alle
und
an
alle
und
zögern
Sie
nicht,
Ihre
guten
Vorsätze
von
Projekten
zu
teilen
!
Happy
new
year
to
all
and
to
all
and
do
not
hesitate
to
share
your
good
resolutions
of
projects
!
CCAligned v1
Frohes
Neues
Jahr
an
Dich,
Meine
Liebste,
Sie
sorgte
dafür,
dass
mein
2017
war
sicher
und
warm.
Happy
New
Year
to
you,
my
dear,
you
ensured
that
my
2017
was
safe
and
warm.
ParaCrawl v7.1
Ein
Frohes
Neues
Jahr
an
alle
aus
dem
Executive
Committee,
das
Sekretariat,
durch
den
Webmaster
und
alle,
die
zu
unserem
Amateur
Radio
Society
mit
der
Hoffnung,
dass
die
Arbeit
voran
2014
ist
Träger
des
Friedens
in
der
Familie
und
eine
Menge
Zufriedenheit
Amateur.
A
Happy
New
Year
to
all
from
the
Executive
Committee,
the
Secretariat,
by
the
Webmaster
and
all
those
who
work
to
advance
our
Amateur
Radio
Society
with
the
hope
that
2014
is
bearer
of
peace
in
the
family
and
a
lot
of
satisfaction
amateur.
CCAligned v1
Ein
Frohes
Neues
Jahr
an
alle
aus
dem
Executive
Committee,
vom
Sekretariat,
von
Webmaster
und
all
diejenigen,
die
voran
arbeiten
unsere
Amateur
Radio
Society
mit
der
Hoffnung,
dass
die
2014
ist
Träger
des
Friedens
in
der
Familie
und
eine
Menge
Zufriedenheit
Amateur.
A
Happy
New
Year
to
all
from
the
Executive
Committee,
by
the
Secretariat,
by
Webmaster
and
all
those
who
work
to
advance
our
Amateur
Radio
Society
with
the
hope
that
the
2014
is
bearer
of
peace
in
the
family
and
a
lot
of
satisfaction
amateur.
CCAligned v1
Mit
dem
Wunsch,
dass
das
kommende
Jahr
nur
Gutes
mit
sich
bringen
möge,
stoßen
wir
an
Silvester
um
Mitternacht
auf
ein
„Frohes
Neues
Jahr”
an.
Often
at
this
time
of
year
we
are
very
focused
on
the
external
and
forget
to
look
inwards
at
ourselves.
ParaCrawl v7.1
Ein
Frohes
neues
jahr
an
alle
durch
den
vorstand,
der
Geschäftsstelle,
den
Webmaster
und
alle,
die
zusammen
an
der
weiterentwicklung
unserer
Amateur
Radio
Society
mit
dem
wunsch,
dass
das
jahr
2014
ein
träger
gelassenheit
in
der
familie
und
viele
befriedigung
ham
.
A
Happy
new
year
to
all
from
the
Executive
Committee,
by
the
Secretary,
the
Webmaster
and
all
those
who
collaborate
to
bring
forward
our
Amateur
Radio
Society
with
the
best
wishes
that
2014
is
bearer
of
peace
in
the
family
and
a
lot
of
satisfaction
amateur.
ParaCrawl v7.1