Übersetzung für "Frohe feiertage" in Englisch
Er
hatte
ihr
frohe
Feiertage
gewünscht.
He
had
wished
her
happy
holidays.
Tatoeba v2021-03-10
Sagen
die
Amerikaner
nicht
eher
"Frohe
Feiertage"?
Don't
Americans
prefer
"Happy
Holidays"?
OpenSubtitles v2018
Die
Damesa
wünscht
dir
frohe
Feiertage.
Damesa
wishes
you
a
Merry
Christmas
and
a
Happy
New
Year
CCAligned v1
Wir
wünschen
allen
X-Fans
frohe
Feiertage
und
einen
Guten
Rutsch
ins
Jahr
2018!
We
wish
all
X
fans
happy
holidays
and
a
great
start
into
2018!
CCAligned v1
Kann
nicht
für
das
Jahr
2013
warten,
frohe
Feiertage
alle
#
TeamIvey
"
Can't
wait
for
2013;
happy
holidays
everyone
#TeamIvey"
ParaCrawl v7.1
Frohe
Feiertage,
gute
Reise
und
wir
hoffen,
Sie
bald
zu
sehen!
Happy
holidays,
happy
travels,
and
we
hope
to
see
you
soon!
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
Ihnen
frohe
Feiertage
und
ein
gutes
neues
Jahr
2017!
We
wish
you
an
enjoyable
holiday
season
and
a
happy
New
Year
2017!
ParaCrawl v7.1
Das
Anno-Team
wünscht
euch
allen
Frohe
Feiertage
und
ein
fantastisches
2019!
The
Anno
Team
wishes
you
Happy
Holidays
and
a
fantastic
2019!
CCAligned v1
Wir
wünschen
frohe
Feiertage
und
einen
guten
Start
ins
neue
Jahr.
Our
best
wishes
for
the
holiday
period
and
for
an
excellent
start
to
the
New
Year.
CCAligned v1
Rail
Cargo
Group
Blog
-
Wir
wünschen
frohe
Feiertage!
Rail
Cargo
Group
Blog
-
We
wish
you
happy
holidays!
CCAligned v1
Die
Familie
Bessich
wünscht
allen
frohe
Feiertage.
Wish
a
Merry
Christmas
and
Happy
New
Year
to
all
from
Bessich
Family
CCAligned v1
Wir
wünschen
Frohe
Weihnachten,
erholsame
Feiertage
und
ein
gesegnetes
neues
Jahr
2017!
We
wish
you
a
Merry
Christmas,
Happy
Holidays
and
a
blessed
New
Year
2017!
CCAligned v1
Frohe
Weihnachten,
obwohl
die
Amerikaner
während
der
Wintersaison
frohe
Feiertage
sagen.
Merry
Christmas,
though
Americans
tend
to
say
Happy
holidays
during
the
winter
season.
CCAligned v1
Das
ganze
Team
wünscht
ihnen
Frohe
Feiertage
!
The
KB
TECH
team
wishes
you
a
Merry
Christmas
and
a
Happy
New
Year
!
CCAligned v1
Wir
wünschen
euch
frohe
Feiertage
und
ein
wunderbares
Neues
Jahr,
geliebte
Familie!
We
wish
joyous
holidays
and
a
wondrous
new
year
to
you,
our
beloved
family.
CCAligned v1
Ich
wünsche
euch
allen
frohe
Feiertage
und
einen
guten
Rutsch
ins
neue
Jahr!
I
wish
you
all
very
happy
holidays
and
a
great
new
year!
CCAligned v1
Wir
wünschen
allen
Sailors
und
Metalheads
auf
der
ganzen
Welt
frohe
Feiertage!
We
wish
all
Sailors
and
Metalheads
around
the
world
Happy
Holidays.
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihnen
frohe
Feiertage
und
einen
guten
Rutsch!
We
wish
you
a
merry
X-Mas
and
a
happy
new
year!
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihnen
frohe
Feiertage
und
einen
guten
Rutsch
ins
neue
Jahr!
We
wish
you
happy
holidays
and
a
happy
New
Year!
CCAligned v1
Die
Familie
Fabbri
wünscht
Ihnen
frohe
Feiertage
!!!
Fabbri
family
wishes
you
Happy
Holidays
!!!
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihnen
frohe
und
sonnige
Feiertage.
We
wish
you
happy
and
sunny
Easter
Holidays!
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihnen
frohe
Feiertage
und
ein
gutes
und
erfolgreiches
neues
Jahr.
We
wish
you
happy
holidays
and
a
happy
and
successful
new
year.
CCAligned v1
Wir
wünschen
allen
frohe
Feiertage
und
einen
guten
Rutsch
ins
Neue
Jahr!
We
wish
you
all
a
merry
Christmas
and
a
happy
New
Year!
CCAligned v1
Wir
wünschen
euch
frohe
Feiertage
und
viel
Spaß
mit
EMERGENCY
HQ!
We
wish
you
happy
holidays
and
lots
of
fun
playing
EMERGENCY
HQ!
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
auf
Ihren
Besuch
und
wünschen
Ihnen
frohe
Fest-und
Feiertage.
We
look
forward
to
your
visit
and
wish
you
merry
holidays
and
joyful
season's
greetings.
ParaCrawl v7.1
Hier
ist
frohe
Feiertage
und
Neujahr
Bilder
32+
Sammlung...
Here
is
happy
holidays
and
new
year
images
32+
collection...
ParaCrawl v7.1
Frohe
Feiertage
wünscht
das
Telematics
Magazine!
The
Telematics
Magazine
wishes
you
Happy
Holidays!
ParaCrawl v7.1
Ich
danke
Ihnen
Beste
Grüße
und
frohe
Feiertage.
Thanking
you
Best
Regards
and
Happy
Holidays.
ParaCrawl v7.1