Übersetzung für "Freistehende badewanne" in Englisch

Der red dot design award für die Waschtischserie sowie die freistehende Badewanne...
The red dot design award for the free-standing bath and the washbasin range...
ParaCrawl v7.1

Diese individuell gestalteten, geräumigen Zimmer bieten teilweise eine elegante freistehende Badewanne.
These individually designed rooms are spacious and some feature an elegant freestanding bath.
ParaCrawl v7.1

Die Keramik- und Marmorbäder bieten eine ebenerdige Dusche und eine freistehende Badewanne.
The ceramic and marble bathrooms offer a walk-in shower and roll top bath.
ParaCrawl v7.1

Das Bad bietet eine freistehende Badewanne sowie einen Bademantel und Hausschuhe.
The private bathroom has a freestanding bathtub, and offers a bathrobe and slippers.
ParaCrawl v7.1

Einige Zimmer verfügen über Himmelbetten und eine freistehende Badewanne.
Certain rooms have four posters beds and a free standing bath.
ParaCrawl v7.1

Einige Zimmer verfügen über einen Kamin und eine freistehende Badewanne.
Selected rooms feature a fireplace and a free-standing bathtub.
ParaCrawl v7.1

Im Hauptschlafzimmer befindet sich eine freistehende Badewanne.
The master bedroom has a freestanding bathtub.
ParaCrawl v7.1

Im Badezimmer erwarten Sie eine freistehende Badewanne, kostenlose Pflegeprodukte und ein Haartrockner.
Bathrooms includes an open-concept bathtub, free toiletries and a hairdryer.
ParaCrawl v7.1

Im Luxusbad finden Sie eine Regendusche und eine freistehende Badewanne vor.
The luxurious bathroom boasts a rainshower and freestanding bathtub.
ParaCrawl v7.1

Das Bad mit Mosaikmotiven bietet Ihnen eine freistehende Badewanne.
The bathroom features mosaic motives and a free standing bathtub.
ParaCrawl v7.1

Im Wellnessbad erwarten Sie eine Regendusche und eine freistehende Badewanne.
The spa bathroom boasts a rain shower and freestanding bath.
ParaCrawl v7.1

Es verfügt über Doppelwaschbecken, eine freistehende Badewanne und eine begehbare Dusche.
It has double washbasins, a freestanding bathtub and a walk-in shower.
ParaCrawl v7.1

Das elegante Badezimmer verfügt über eine freistehende Badewanne.
The elegant bathroom has a free-standing bath.
ParaCrawl v7.1

Das Badezimmer bietet eine freistehende Badewanne und eine Regendusche.
The bathroom features a free-standing roll top bath and monsoon rain shower.
ParaCrawl v7.1

Die geräumigen eigenen Badezimmer verfügen über eine freistehende Badewanne und kostenfreie Pflegeprodukte.
Spacious en suite bathrooms include a stand-alone bathtub and free toiletries.
ParaCrawl v7.1

Das Bad verfügt über eine Regendusche und eine freistehende Badewanne sowie Aromatherapie-Pflegeprodukte.
The en suite bathroom has a rainshower and a free-standing bathtub as well as aromatherapy toiletries.
ParaCrawl v7.1

Das angrenzende Badezimmer verfügt über eine Steindusche und eine freistehende Badewanne.
The adjacent bathroom features a stone shower and a standalone bathtub.
ParaCrawl v7.1

Das verbindende Badezimmer ist luxuriös eingerichtet und verfügt über eine freistehende Badewanne.
The connecting bathroom is luxuriously fitted and has a free standing bath-tub.
ParaCrawl v7.1

Im Badezimmer finden Sie eine freistehende Badewanne mit separater Dusche.
A freestanding bath with separate shower is also provided.
ParaCrawl v7.1

Das Badezimmer umfasst kostenlose Pflegeprodukte und eine freistehende Badewanne.
The bathroom has free toiletries and a freestanding bathtub.
ParaCrawl v7.1

Die Luxus-Badezimmer verfügen über eine freistehende Badewanne und eine Regendusche.
The bathrooms offer the luxury of a separate roll top bath and shower.
ParaCrawl v7.1

Einer der Höhepunkte dieser Suite ist elegant freistehende Badewanne.
One of the highlights of this suite is the elegant freestanding bath.
ParaCrawl v7.1

Als Wellness-Highlight überrascht Sie in einem der beiden Schlafräume eine freistehende Badewanne.
As a wellness highlight, a freestanding bathtub will surprise you in one of the two bedrooms.
CCAligned v1

Das Badezimmer verfügt über eine Dusche mit Türkischem Bad und eine freistehende Badewanne.
The bathroom features a shower with Turkish bath, and a self-standing bath.
ParaCrawl v7.1

Eine freistehende Badewanne, Zeitungen sowie Tee- und Kaffeezubehör sind ebenfalls vorhanden.
A roll-top bath, newspapers and tea/coffee making facilities are provided.
ParaCrawl v7.1

Diese Suite verfügt über eine freistehende Badewanne im Schlafzimmer.
This suite features a free-standing bath in the bedroom.
ParaCrawl v7.1

Im Luxus-Bad erwarten Sie eine freistehende Badewanne und ein Doppelwaschtisch.
The luxurious bathroom boast of free standing bathtubs and twin vanity consoles.
ParaCrawl v7.1

Die Zimmer verfügen außerdem über eine freistehende Badewanne und eine Regendusche.
These guestrooms also feature an independent bathtub and rainshower.
ParaCrawl v7.1

Das Bad umfasst eine freistehende Badewanne und eine separate entspannende Regendusche.
The bathroom offers include a free-standing bath and separate relaxing rain shower.
ParaCrawl v7.1