Übersetzung für "Freigegebene version" in Englisch

Dies ist die letzte freigegebene Release der Version 8.x.
This is the last released release of version 8.x.
CCAligned v1

Es kann automatisch mit dem r verbindenecently freigegebene Version.
It may automatically connect with the recently released version.
ParaCrawl v7.1

Die aktuell freigegebene Version von Tableau Server für andere Betriebssysteme finden Sie hier .
The currently released version of Tableau Server for other operating systems can be found here .
ParaCrawl v7.1

Freigegebene Version des Softwaredevelopment-Kit für CODESYS @ CHIP ist ab Mitte März verfügbar.
Released version of the Software Development Kit for CODESYS @ CHIP is available from the middle of March.
ParaCrawl v7.1

Öffnen Sie die momentan freigegebene Version im Collaboration Hub.
Open the currently published version in Collaboration Hub.
ParaCrawl v7.1

Sie haben eine freigegebene Beta-Version des Chrome Web-Browser für Android.
They have released a beta of the Chrome Web browser for Android.
ParaCrawl v7.1

Die Einhaltung der MISRA-C Regeln wird durch ETAS für jede freigegebene Version von ASCET validiert.
For each released version of ASCET, compliance with MISRA-C is validated by ETAS.
ParaCrawl v7.1

Die noch nach altem Rhythmus im April freigegebene Version ELCAD 2018, die sonst 7.13 geheißen hätte, läutete als „ELCAD 2018“ die neue Bezeichnung ein.
The ELCAD 2018 version, released under the old cycle in April, which would otherwise have been called 7.13, heralded the new designation "ELCAD 2018".
ParaCrawl v7.1

Die letzte freigegebene Flash-Version kann auf der offiziellen Flash-Webseite zu finden, aber Benutzer sollten die Installation von potentiell unerwünschten Add-ons vermeiden.
The last released Flash version can be found on the official Flash web page, but users should avoid the installation of potentially unwanted add-ons.
ParaCrawl v7.1

Bitte beachten Sie, dass die über diese Seite zur Verfügung gestellten Bibliotheksdateien für die zuletzt offiziell freigegebene BAE-Version (derzeit BAE Version 8.0) entwickelt wurden.
Please note that the library files for which we provide links on this page are designed for the latest officially released BAE version (currently BAE Version 8.0).
ParaCrawl v7.1

Freigegebene Version von Puppy Linux 5.0 mit dem Codenamen "Lupu" (auch "Lucid Puppy" durch die Tatsache, dass es von Ubuntu Lucid Lynx gebaut wurde).
Released version of Puppy Linux 5.0, code named "Lupu" (also called "Lucid Puppy" for the fact that it was built from Ubuntu Lucid Lynx).
ParaCrawl v7.1

Das Fedora Projekt ist eine von Red Hat freigegebene Consumer Version der Linux Distribution Red Hat Linux.
The Fedora project is one of Red Hat approved Consumer version of the Linux distribution Red Hat Linux.
ParaCrawl v7.1

Das gleiche Problem ist SuSE im Mai 1999 passiert, als sie eine nicht freigegebene Version von egcs in ihrer Distribution verwendet haben, was zu dieser Ankündigung geführt hat.
A similar problem arose with SuSE using an unreleased version of egcs in may 1999 which lead to this announcement (only German, sorry).
ParaCrawl v7.1

Und drei dieser Verse waren diejenigen, die ich meine, ein Vers, aufgezeichnet Woody einem Vers, glaube ich, in eine nicht freigegebene Version, etwa excoriirend Privateigentum.
And three of those verses were the ones that—I mean, one verse, Woody recorded one verse, I believe, in an unreleased version, about excoriating private property.
ParaCrawl v7.1

Veröffentlicht: 15. Mai 2010, von admin Freigegebene Version von Puppy Linux 5.0 mit dem Codenamen "Lupu" (auch "Lucid Puppy" durch die Tatsache, dass es von Ubuntu Lucid Lynx gebaut wurde).
Posted: May 15, 2010 by admin Released version of Puppy Linux 5.0, code named "Lupu" (also called "Lucid Puppy" for the fact that it was built from Ubuntu Lucid Lynx).
ParaCrawl v7.1

Dieser Text befindet sich gegenwärtig in Bearbeitung, unterliegt ständigen Änderungen und kann dadurch nicht stets akkurat irgendeine freigegebene Version der Software Apache™ Subversion® beschreiben.
This text is a work in progress—highly subject to change—and may not accurately describe any released version of the Apache™ Subversion® software.
ParaCrawl v7.1

Als Voraussetzung für das Erstellen von Microsoft Office-Dateiformaten aus EPLAN muss auf dem Rechner eine von EPLAN freigegebene Office-Version lauffähig installiert sein.
Prerequisite for the creation of Microsoft Office file formats from EPLAN is a functioning installation of an Office version as approved by EPLAN on the PC.
ParaCrawl v7.1

In den Tabellen, die Dokumente auflisten, wird die jeweils aktuellste freigegebene Version eines Dokuments angezeigt.
In the tables where documents are listed, the latest released version of a document is displayed.
ParaCrawl v7.1

Für das Beispiel nehmen wir an, dass die besprochene Bibliothek libcomplex in einem öffentlich zugänglichen Subversion-Projektarchiv entwickelt wird und deren Entwickler vernünftige Freigabeverfahren verwenden, zu denen die Erzeugung von Tags für jede stabile freigegebene Version zählt.
For the sake of the example, we'll assume that the libcomplex library we previously discussed is developed in a publicly accessible Subversion repository, and that its developers use sane release procedures which include the creation of tags for each stable release version.
ParaCrawl v7.1

Ab jetzt gibt es zusätzlich eine hyperDENT Lava-Edition, eine offi ziell von 3M freigegebene hyperDENT Version, die neben der Bearbeitung von 3M ESPE Lava-Materialien auch die Bearbeitung aller anderen am Markt verfügbaren Materialien (in Ronden – oder Blockform) ermöglicht.
You can get the hyperDENT Lava Edition, a hyperDENT version officially approved by 3M ESPE which can process 3M ESPE Lava materials in frames as well as all other materials available on the market (whether puck or block format).
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie bitte auf das Symbol links um die aktuell freigegebene Version in iTunes / App Store herunterzuladen.
Please click on the symbol on the left to download the currently available version in iTunes / App Store.
ParaCrawl v7.1

Die Supportstelle muss für die Antwort ausschließlich die Informationen über die neuste von SB-AW freigegebene Version der Software berücksichtigen.
For the support answer, only the information about the newest version of the software, released by SB-AW, will be considered.
ParaCrawl v7.1

Genauso können Sie eine stabile, freigegebene Version abzweigen, an der Sie nur noch Fehler beseitigen, während die Weiterentwicklung am instabilen Hauptzweig erfolgt.
Or you can branch a stable release to which you make only bug fixes, while new developments take place on the unstable trunk.
ParaCrawl v7.1

Die Supportstelle muss für die Antwort ausschließlich die Informationen über die neuste von SB-AW freigegebene Version der Software berücksichtigen.Die Anfrage und die Antwort werden in deutscher oder englischer Sprache formuliert.Darüber hinaus gehende Supportansprüche bestehen nicht, sofern sie nicht gesondert vereinbart wurden.
For the support answer, only the information about the newest version of the software, released by SB-AW, will be considered.Further support claims do not exist if they have not been arranged in a separate support contract.
ParaCrawl v7.1

Januar 2005 wurde mit BRL-CAD 7.0.2 die erste quelloffene Version freigegeben.
Development on BRL-CAD as a package subsequently began in 1983; the first public release was made in 1984.
Wikipedia v1.0

Es kann automatisch mit der kürzlich freigegebenen Version zu verbinden.
It may automatically connect with the recently released version.
ParaCrawl v7.1

Diese Version wird bald als finale Version freigegeben.
This version will soon be released as a final version.
ParaCrawl v7.1

Die erste offizielle Version wurde nach einer Reihe von Beta Versionen freigegeben!
After several beta versions is the first official version released!
ParaCrawl v7.1

Die Beta Phase des SDRS wurde beendet und die finale Version freigegeben.
The beta phase of the SDRS has been concluded and the final version has been released.
CCAligned v1

Die wichtigsten neuen Funktionen, welche in dieser Version freigegeben wurden, sind:
The most important new features release in this version are:
CCAligned v1

Wir haben die Version freigegeben 0.0.2 auf die WordPress Plugin-Verzeichnis.
We have released version 0.0.2 to the WordPress plugin directory.
ParaCrawl v7.1

Wir haben die Version freigegeben 0.9.0 unserer plugin.
We have released version 0.9.0 of our plugin.
ParaCrawl v7.1

Es wurde freigegeben gestern Version 2.6.28.8 der Linux-Kernel, die neueste stabile Linux-Kernel.
It was released yesterday version 2.6.28.8 of the Linux Kernel, the latest stable Linux Kernel.
ParaCrawl v7.1

Bevor diese Version freigegeben wird, muss sie mehrere Kriterien erfüllen.
Before this version is released, it has to meet several criteria.
ParaCrawl v7.1

Wir haben freigegeben eine neue Version unserer Android App .
We've released a new version of our Android app .
ParaCrawl v7.1

Sympatec hat WINDOX 5.10 als aktuelle, validierte Version freigegeben.
Sympatec has released WINDOX 5.10 as the current validated version.
ParaCrawl v7.1

Sie ist auch online verfügbar, sobald die neueste Version freigegeben wurde.
This documentation will also be available online after the latest version is released.
ParaCrawl v7.1