Übersetzung für "Forschungskoordinator" in Englisch

Seit 2003 wirkt er als Forschungskoordinator im Robert-Weimar-Institut (RWI) Bonn - Forschungsinstitut für Neurojurisprudenz.
From 2003 he was the research co-ordinator of the Robert Weimar Institute (RWI) in Bonn – Research Institute for Neuro-jurisprudence - Center of Excellence.
WikiMatrix v1

Das Nordic Youth Co-operation Committee (nordischer Ausschuss für Jugendkooperation): Dieser regionale Ausschuss koordiniert die nordische Jugendforschung und hat dafür einen Forschungskoordinator ernannt.
The Nordic Youth Co-operation Committee: This regional committee is responsible for co-ordination of Nordic youth research, and for this particular work it has appointed a research co-ordinator.
TildeMODEL v2018

In diesem Zusammenhang verweist Herr FERNÁNDEZ (Forschungskoordinator bei der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen) auf einen wirtschaftlichen und sozialen Wan­del, der gekennzeichnet ist durch Arbeitsmärkte, auf denen ein Arbeitskräftemangel herrscht, eine mangelnde Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Unternehmen und den sich abzeichnenden demografischen Wandel in Form einer drastischen Überalterung der Erwerbsbevölkerung.
In this respect, Mr Fernández (Research coordinator at the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions) mentioned that a social and economic change is occurring: certain job markets are suffering labour shortages, Europe's business sector lacks competitiveness and there are signs of a demographic shift as the active population ages.
TildeMODEL v2018

In diesem Zusammenhang verweist Herr FERNÁNDEZ (Forschungskoordinator bei der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen) auf einen wirtschaftlichen und sozialen Wan­del, der gekennzeichnet ist durch Arbeitsmärkte, auf denen ein Arbeitskräftemangel herrscht, eine mangelnde Wett­bewerbsfähigkeit der europäischen Unternehmen und den sich abzeichnenden demo­grafischen Wandel in Form einer drastischen Überalterung der Erwerbsbevölkerung.
In this respect, Mr Fernández (Research coordinator at the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions) mentioned that a social and economic change is occurring: certain job markets are suffering labour shortages, Europe's business sector lacks competitiveness and there are signs of a demographic shift as the active population ages.
TildeMODEL v2018

Scheer nahm wie die WFC-Vorsitzende Bianca Jagger, Forschungskoordinator Miguel Mendonça und Klima- und Energiedirektor Stefan Schurig an der Konferenz in Ägypten teil.
IRENA originates in an initiative by WFC Councillor Hermann Scheer, who was present in Egypt as well as WFC Chair Bianca Jagger, Research Manager Miguel Mendonça and Climate and Energy Director Stefan Schurig.
ParaCrawl v7.1

An der Universität Hamburg arbeitete er seit 2008 als wissenschaftlicher Mitarbeiter, Studiengangskoordinator und zuletzt als PostDoc und Forschungskoordinator.
In 2008, he started working as a research associate and study program coordinator at the University of Hamburg.
ParaCrawl v7.1

Der Umwelt- und Ressourcenökonom Alexander Iscenco ist Mitbegründer der globalen Open-Source-Plattform Qodemo sowie Mitgründer und Strategie- und Forschungskoordinator an der moldawischen Environmental Governance Academy (MEGA).
The environment and nature resource economist Alexander Iscenco is one of the founders of the global open-source collaboration Qodemo, as well as strategy and research coordinator at the Moldovan Environmental Governance Academy (Mega).
ParaCrawl v7.1

Das Spektrum deckte die gesamte Wertschöpfungskette der additiven Fertigung ab und bot die Möglichkeit Einblicke in laufende und geplante Aktivitäten zu gewinnen", berichtet Claus Lochbichler, Forschungskoordinator für den Bereich Value Added Services der High Performance Metals Division.
The spectrum covered the entire additive manufacturing value chain, and offered glimpses into current and future activities," reported Claus Lochbichler, research coordinator for Value Added Services in the High Performance Metals Division.
ParaCrawl v7.1

Wolfgang Müller-Funk ist Professor für Kulturwissenschaft am Institut für Europäische und Vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft (Universität Wien) und Forschungskoordinator seiner Fakultät.
Wolfgang Müller-Funk is Professor of Cultural Studies at the Department of European and Comparative Literature Studies (University of Vienna) and research coordinator of his faculty.
ParaCrawl v7.1

Die Aktivitäten der Doktorandinnen und Doktoranden am Institut werden vom Forschungskoordinator Ohad Parnes koordiniert, zusammen mit der Doktorandenvertreterin des Instituts, Teresa Hollerbach .
The central activities of the Predoctoral Fellows at the Institute are coordinated by the Research Coordinator Ohad Parnes together with the Predoctoral Representative of the Institute, Teresa Hollerbach .
ParaCrawl v7.1

Als Forschungskoordinator für den internationalen IVU-Rat möchte ich Ihnen die neuesten Informationen, veröffentlicht in den Neunzigern, präsentieren, welche das Thema vegetarische Ernährung aus der Sicht von Präventivmedizin und Ernährungslehre behandeln.
As Research Coordinator for the IVU International Council, I would like to report the latest information, published in the 1990's, about a vegetarian diet in view of preventive medicine and dietics.
ParaCrawl v7.1

Als Forschungskoordinator beim Mario-Negri-Institut für pharmakologische Forschung in Bergamo regt Remuzzi "seine" Wissenschaftler dazu an, Forschung im Dienste der Wissenschaft zu betreiben.
As research co-ordinator at the Mario Negri Institute for Pharmacological Research in Bergamo, Remuzzi encourages "his" scientists to pursue research for the sake of science.
ParaCrawl v7.1

Zusammen mit Laura von Daniels, Mitarbeiterin der Stiftung Wissenschaft und Politik, Andreas Schwarzkopf, Journalist bei der Frankfurter Rundschau, und Martin Thunert, Senior Research Fellow für politische Wissenschaften am HCA, untersuchte der Moderator Tobias Endler, der als Forschungskoordinator am HCA arbeitet, wie polarisiert die USA vor den Präsidentschaftswahlen im Herbst tatsächlich ist und in welche Richtung sich Innen- und Außenpolitik womöglich entwickeln werden.
Together with Laura von Daniels, research fellow at the Stiftung Wissenschaft und Politik, Andreas Schwarzkopf, journalist with the Frankfurter Rundschau, and Martin Thunert, senior research fellow for political science at the HCA moderator Tobias Endler, who works as a research coordinator at the HCA, analyzed how polarized American society actually is and how domestic and foreign policies might change during the upcoming year.
ParaCrawl v7.1