Übersetzung für "Fluchtgeschichte" in Englisch

And they'd all have some heroic story of escape.

The following short film by Alexander Lahl depicts the escape attempt.

Michal, her husband, recounted the story of their flight while Bianca listened.

Lifetalk – Youth with and without refugee background express themselves in photos!

What about the escape story?

The language courses offered by work and life for people with migration / flight history include:

Mr Ahmed as Counsular Officer represents the Embassys at the deportation hearings and takes also the duty of an external BAMF (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge) official mandated to question and reassess refugees stories during the identification exercise.

For Uli Jürgens, every exile and escape story in this world is always topical and often painful.”

The two of them held a humorous and at the same time emotional conversation dedicated to the story of Professor Baqir's life and his personal flight from Pakistan.

Franz Heumann, his son, who later changed his name to Frank Homan, wrote the "Memoirs 1927 to 1946". We have him to thank for the preservation of countless details about the family's exiled life in France, Richard Heumann's letters from Camp de Gurs to relatives, as well as the perilous escape from France to Switzerland with the help of the French Resistance, so that we could retell their story in this commemorative book.

The novel takes place on three levels: the story of the young persons’ flight, the rescue activities of Carl Lutz, and the present experience of the fifty-eight-year-old who is recalling the past.

For Uli Jürgens, every exile and escape story in this world is always topical and often painful."

On today's date, 2 October you will also find from the example of Heinz – later Henri – Aram, that even a name can tell a refugee's story.

For this reason, in the 2019 summer semester and 2019/20 winter semester, the University of Freiburg together with the SWFR will each be offering five workshops on a variety of subjects for students with a refugee background and refugees who are interested in studying.

Mr Ahmed as Counsular Officer represents the Embassys at the deportation hearings and takes also the duty of an external BAMF (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge) official mandated to question and reassess refugees stories during the identification exercise.

Since February, youth both with and without refugee histories  have been taking part in regular programs for encounter and exercise in Milbertshofen, Munich.

The idea behind the project: language training with children who are not yet as advanced in their development as others their age - for example, because they come from families with migration or flight history or are sometimes still too shy to speak.

The camera shots and the images and sounds processed in this way were digitized and constituted a time-mapping in the computer, a memory from images, intensities, speeds and movements from the various locations of the story of flight, which became different levels of time and past.