Übersetzung für "Flächenvorhang" in Englisch
Interessant
ist
der
Flächenvorhang
mit
großen
dunkelgrauen
Blüten
auf
metallisch
glänzendem
Untergrund.
Interesting
is
the
panel
curtain
with
large
dark
gray
flowers
on
a
shiny
metallic
surface.
ParaCrawl v7.1
Für
unsere
Kunden
verschicken
wir
jedes
Stoffmuster
aus
den
Bereichen
Rollo,
Vertikal,
Doublé,
Duette®,
Plissee,
Flächenvorhang
und
Markise
ebenso
kostenlos
wie
Musterlamellen
für
Außenraffstores.
For
our
customers,
we
send
every
fabric
sample
from
the
areas
of
roller
blinds,
vertical,
Doublé,
Duette®
,
pleated
blind,
panel
blinds
and
awning
free
of
charge.
CCAligned v1
Eigenschaften:
unten:
großer
Wohn-/Essbereich
mit
halboffener
Küche
(kann
durch
Flächenvorhang
optisch
abgetrennt
werden)
und
Zugang
zum
Balkon,
Schlafzimmer,
Musikzimmer
mit
Klavier
(auch
als
Gäste-
bzw.
zusätzliches
Schlafzimmer
nutzbar),
Bad
mit
Dusche
und
WC,
Diele
mit
Abstellraum
-
oben:
großer
offener
Arbeitsbereich
mit
Bibliothek
(auch
als
Gäste-
bzw.
zusätzliches
Schlafzimmer
nutzbar),
geräumiges
Bad
mit
Whirlpool-Badewanne,
separater
Dusche
und
WC,
Dachterrasse
mit
schönem
Blick
ins
Grüne
Richtung
Rhein.
Properties:
downstairs:
large
living-/dining
area
with
half-open
plan
kitchen
(can
be
visually
divided-off
with
sliding
panels)
and
access
to
the
balcony,
bedroom,
music
room
with
piano
(also
suited
as
guest-room
or
additional
bedroom),
bathroom
with
shower
and
toilet,
hallway
with
storeroom
-
upstairs:
large
open
office
area
with
library
(also
suited
as
guest-room
or
additional
bedroom),
spacious
bathroom
with
whirlpool-tub,
separate
shower
and
toilet,
rooftop
terrace
with
a
beautiful
view
into
the
greenery
towards
the
Rhine.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere
durch
den
1993–94
realisierten
Firmenneubau
im
Falkensteiner
Gewerbegebiet
konnten
effiziente
Voraussetzungen
geschaffen
werden,
um
das
Produktionsvolumen
weiter
zu
erhöhen
und
unser
Lieferprogramm
systematisch
mit
der
Herstellung
von
Plissees,
Rollos,
Verdunklungsanlagen
sowie
Flächenvorhang-
und
Raffvorhangsystemen
auszubauen.
During
1993
and
1994
we
built
a
new
company
building
in
the
commercial
area
of
Falkenstein.
Thereby
we
set
efficient
conditions
to
increase
the
manufacturing
volume
and
to
enlarge
the
delivery
programme
systematically
by
producing
pleated
blinds,
roller
blinds,
dimming
constructions,
panel
track
and
roman
blind
systems.
ParaCrawl v7.1
Alugard
hat
sein
Angebot
um
25cm-Breitlamellen
ergänzt,
die
optisch
eine
Synthese
zwischen
Lamellen-
und
Flächenvorhang
bilden.
Alugard
has
added
its
offer
by
25cm
wide
fabric
slat
that
is
an
optically
synthesis
of
vertical
blinds
and
panel
tracks.
ParaCrawl v7.1