Übersetzung für "Fitnesstrainer" in Englisch
Und
heute
zu
Gast
ist
der
berühmte
Fitnesstrainer
Harley
Pasternak.
And
here
with
me
today
is
celebrity
fitness
trainer
Harley
Pasternak.
OpenSubtitles v2018
Es
gab
Probleme
mit
Ihrem
Fitnesstrainer.
Your
personal
trainer
caused
some
controversy
recently
and
had
to
be
dismissed.
OpenSubtitles v2018
Nach
ihrer
Scheidung
war
sie
mit
dem
Fitnesstrainer
und
Anwalt
Dimitri
Charalambopoulos
liiert.
After
her
divorce,
she
began
dating
fitness
trainer
and
lawyer
Dimitri
Charalambopoulos.
WikiMatrix v1
Wir
hatten
Beweise,
aber
Sie
haben
dann
dem
verlogenen
Fitnesstrainer
geglaubt.
We
had
evidence.
But
you
still
believed
some
'roid
monkey
gym
trainer...
OpenSubtitles v2018
Gerne
können
Sie
Ihren
persönlichen
Fitnesstrainer
für
30
oder
60
Minuten
reservieren.
We
would
be
happy
to
arrange
for
a
30-
or
60-minute
session
with
your
personal
fitness
trainer.
CCAligned v1
Ihre
Entschlossenheit
bringt
den
Fitnesstrainer
dazu,
sie
anzusprechen.
Her
determination
makes
the
gym
trainer
to
approach
her.
ParaCrawl v7.1
Aerobic-Trainer,
ein
privater
Fitnesstrainer
steht
gegen
Gebühr
vor
Ort
zur
Verfügung.
Aerobics
instructor
a
private
sport
trainer
is
available
on-site
for
a
fee.
ParaCrawl v7.1
Eine
Masseurin,
ein
Yogalehrer
oder
Fitnesstrainer
können
für
unsere
Gäste
organisiert
werden.
A
masseuse,
yoga
or
fitness
instructor
can
be
arranged
for
our
guests.
ParaCrawl v7.1
Die
Geschichte
von
Nerdstrong
beginnt
mit
seinem
Gründer
und
oberstem
Fitnesstrainer
Andrew
Deutsch.
The
origin
story
of
NerdstrongÂ
begins
with
its
founder
and
main
coach
Andrew
Deutsch.
ParaCrawl v7.1
Nicht
alle,
da
einige
zu
sehr
Fitnesstrainer
orientiert
sind.
Not
all,
as
some
very
Fitness
trainers
are
oriented.
ParaCrawl v7.1
Der
wasserdichte
Bordcomputer
ist
eBike-Steuerung,
Navigationsgerät
und
Fitnesstrainer
in
einem.
The
waterproof
bord
computer
is
e-bike
control,
navigation
tool,
and
fitness
coach
in
one.
ParaCrawl v7.1
In
dieser
Nacht
treibt
sie
es
mit
ihrem
Fitnesstrainer
Mitch.
Tonight
she
will
do
it
with
her
fitness
instructor
Mitch.
ParaCrawl v7.1
Das
Problem
ist
ja
weiterhin,
dass
der
Begriff
Fitnesstrainer
nicht
geschützt
ist.
The
fact
that
the
term
‘Fitness
trainer’
is
not
legally
protected
continues
to
be
a
problem.
ParaCrawl v7.1
Das
perfekte
Equipment
sind
die
wärmenden
Mützen
auch
für
Fitnesstrainer
beim
Outdoortraining.
These
warming
hats
are
also
a
perfect
item
of
equipment
for
fitness
trainers
doing
outdoor
training.
ParaCrawl v7.1
Auf
Wunsch
steht
ein
persönlicher
Fitnesstrainer
zur
Verfügung.
A
personal
fitness
trainer
is
available
on
request.
ParaCrawl v7.1
Fitnesstrainer
sind
Experten
für
gesundheitliche
Prävention
und
Rehabilitation.
Fitness
trainers
are
experts
in
health
prevention
and
rehabilitation.
CCAligned v1
Unsere
ausgebildeten
Sportguides
und
Fitnesstrainer
organisieren
jede
Woche
ein
abwechslungsreiches
Fitnessprogramm.
Our
trained
sport
guides
and
fitness
trainers
organise
a
varied
fitness
programme
every
week.
ParaCrawl v7.1
Stretching-
und
Fitnesskurse
werden
von
einem
Fitnesstrainer
angeboten.
Moerover,
stretching
and
fitness
classes
are
provided
by
a
fitness
instructor.
ParaCrawl v7.1
Auf
Anfrage
steht
ein
persönlicher
Fitnesstrainer
zur
Verfügung.
A
personal
fitness
coach
is
available
on
request.
ParaCrawl v7.1
Fitnesstrainer
sind
prägend
für
die
Außenwirkung
Ihrer
Fitnesseinrichtung.
Fitness
trainers
are
the
outward
expression
of
your
facility.
ParaCrawl v7.1
Sie
erhalten
eine
Flasche
Wasser
und
können
einen
persönlichen
Fitnesstrainer
buchen.
Guests
will
be
given
a
bottle
of
water
and
can
reserve
a
personal
fitness
coach.
ParaCrawl v7.1
Der
Besuch
bei
einem
Fitnesstrainer
zählt
zu
den
LUX.ME
Höhepunkten.
Visiting
fitness
masters
is
a
LUX.ME
highlight.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
können
Sie
Termine
im
Spa-Resort
oder
mit
einem
persönlichen
Fitnesstrainer
buchen.
Guests
can
also
book
appointments
at
the
spa
resort
or
with
a
personal
fitness
trainer.
ParaCrawl v7.1
Vielleicht
möchten
einige
von
Ihrem
Hausarzt
oder
einem
professionellen
Fitnesstrainer
beraten.
You
may
want
to
get
some
advice
from
your
primary
care
doctor
or
a
professional
aerobics
instructor.
ParaCrawl v7.1
Informationen
erhalten
Sie
auch
an
der
Rezeption,
beim
Bademeister
oder
beim
Fitnesstrainer.
Information
is
also
available
at
the
front
desk,
by
the
lifeguard
or
by
the
fitness
coach.
ParaCrawl v7.1