Übersetzung für "Finanzielle bedingungen" in Englisch

Employers have reduced employment or have employed temporary workers, offering them inferior financial terms.

This involves offering candidates sufficiently attractive pecuniary conditions.

Unfavourable financial conditions had a serious impact on many areas of business.

Unfavourable financial conditions had a serious impact on many areas of business.

The first question is how to give priority to social measures and production restructuring measures.

Financial terms of ITT’s agreement were not disclosed.

Muslim whose financial condition is above a certain specified minimum must pay

Capture Spain is not responsible for the financial or organizational conditions of any school or academy.

Financial market and financial conditions are making the forex market trading go up and down daily.

It clearly states who can obtain financial assistance, for what purposes and on what terms.

Enterprise "Multifunctional Center" offers very favorable financial conditions, more loyal than competitors.

The religious acts have thus a legal value and impose civil, legal and financial obligations.

There is a fairly tight financial conditions, they should serve as a means of governance.

The technical, financial and organisational conditions for the large-scale use of solar energy for power generation are improved.

While, on the one hand, assistance and a neighbourhood approach by the EU may act as a stimulus for the dissemination and implementation of good practice, it is, however, true that it is vital for this assistance and the financial aid granted by the EU to be conditional.

It is therefore important to make very clear to whom this financing can be given, for what and under what conditions.

As regards the remaining measures taken by Germany, in view of the particular situation of the company and of the fact that it operated in a market suffering from structural overcapacity, a market economy investor would have granted financial support only under conditions which reflected those facts.

To fulfil this role, it must maintain a high level of solvency and a financial position strong enough to enable it to access funding in capital markets on favourable terms. It must also have instruments available to allow necessary projects to be undertaken which would otherwise gain no financial backing from commercial banks, and which would find it very difficult to obtain funding on favourable terms elsewhere.

This is the lesser evil, even if this clause may have negative effects, in terms of competition, for the older UCITSs, all of which will probably not be able to adapt to the new provisions of the directive in the best operational and financial conditions.

There is still the hope that it will soon be possible for a statute of members, which will guarantee MEPs uniform financial conditions, to be adopted for Parliament.

At this time, Mr President, we wish to stress the European Central Bank’s special ability to provide financial conditions for everybody.

Scientists should be given appropriate career opportunities and financial conditions to conduct their research.

The situation is then made even worse on those occasions when one of the Member States places conditions, sometimes financial conditions, on its assent.

This instrument lays down precise financial conditions and provides for precisely controlled funding for development programmes, including those of non-state beneficiaries and local authorities.