Übersetzung für "Fettarm" in Englisch

Wer würde also vermuten, dass sie fettarm ist?
So who would think that it was low-fat?
TED2013 v1.1

Wir haben die Ansicht verinnerlicht, fettarm sei gesund.
We institutionalised this idea that a low-fat diet is a healthy diet.
OpenSubtitles v2018

Es ist nicht nur der totale Partyhit, sondern äußerst fettarm.
Not only is it fun at parties, it's low in saturated fats.
OpenSubtitles v2018

Wissen Sie, wir haben auch fettarm.
You know, we have low fat.
OpenSubtitles v2018

Ist die Majonäse im Krautsalat fettarm?
Is this low-fat mayonnaise in the cole slaw?
OpenSubtitles v2018

Angereichert mit wertvollen Vitaminen, fettarm und ohne Zusatz von Zucker.
Enriched with beneficial vitamins, low in fat and made without sugar.
ParaCrawl v7.1

Sie sind fettarm und reich an Ballaststoffen.
They are low in fat and high in fiber.
ParaCrawl v7.1

Sie finden sie auch als fettarm oder koffeinfrei.
You will also find them as low fat or decaf.
ParaCrawl v7.1

Die Sumo-Ringer 's Diät ist überraschend gesund und fettarm.
Diet sumo wrestler is amazingly healthy and low fat.
ParaCrawl v7.1

Obst und Gemüse sind in Natrium, fettarm, und Kaloriengehalt.
Fruits and vegetables are low in sodium, fat and calories.
ParaCrawl v7.1

Reines Lupinenöl hat einen hohen Nährwert durch Ballaststoffe und Proteine und ist fettarm.
Lupine oil has a high nutritional value in fiber and protein and low in fat.
ParaCrawl v7.1

Wie alle Muscheln sind auch diese sehr eiweißreich und fettarm.
Like all molluscs it is high protein and low fat.
ParaCrawl v7.1

Joghurt ist auch eine gute fettarm Snack.
Yogurt is also a good low-fat snack.
ParaCrawl v7.1

Für Bodybuilder bietet es 60% Protein und Aminosäuren, fettarm.
For bodybuilders, it offers 60% protein and amino acids, low in fat.
ParaCrawl v7.1

Dadurch ist es im Gegensatz zu Kokosnussfleisch relativ fettarm.
Compared to coconut meat, it is relatively low in fat.
ParaCrawl v7.1

Spezielle Speisen Fettarm, Eingeschränkt, Vegetarier Im Voraus benachrichtigen.
Low fat, Restrictive, Vegetarian Notify in advance.
ParaCrawl v7.1

Diese Arten von Lebensmitteln sind fettarm.
These types of foods that are low in fat.
ParaCrawl v7.1

Dieses Rezept ist fettarm, hat einen Gehalt von etwa 400 Kalorien.
This recipe, low in fat, has a content of about 400 calories.
CCAligned v1

Die Ernährung von älteren Menschen sollte fettarm, nicht fettfrei.
Diet for older people should be low in fat, not fat.
ParaCrawl v7.1

Maerchen: Die „Hoehlenmenschdiaet“ war fettarm.
Myth: The “cave man diet” was low in fat.
ParaCrawl v7.1

Die luftig-krossen Scheiben schonen den Magen, sind fettarm und besonders leicht verträglich.
The airy, crispy slices are gentle on the stomach, low in fat and especially well tolerated.
ParaCrawl v7.1

Entsprechend sind die Pflegepräparate fettarm oder bestehen nur aus Wirkstoff-Seren.
Accordingly, the skin care consists of low-fat preparations or of active agent sera only.
ParaCrawl v7.1

Aber diese Sour Patch Kids sagten, dass sie fettarm sind.
But these Sour Patch Kids said that they're low-fat.
ParaCrawl v7.1

Seine Auswirkungen sind in der Regel genau die fettarm manifestiert.
Its effects are usually manifested precisely in those low-fat.
ParaCrawl v7.1

Ihre Proteinen und Ballaststoffen sind fettarm und kalorienarm.
Their protein and fiber are low-fat and low-calorie.
ParaCrawl v7.1

Diese Diät ist fettarm und reich an Ballaststoffen und ist hauptsächlich vegetarisch.
This diet is low in fat, high fiber foods and mostly vegetarian.
ParaCrawl v7.1

Der Vorteil der Sojabohne-Textur gegenüber natürlichem Fleisch ist kalorienarm, fettarm und cholesterinreich.
The advantage of soybean texture over natural meat is low calorie, low fat and cholesterol.
ParaCrawl v7.1

Fettarm ist wichtig, weil die Nahrung sonst zu lange im Magen verweilt.
With low fat is important, because the food stays otherwise to for a long time in the stomach.
ParaCrawl v7.1