Übersetzung für "Fertigungsabläufe" in Englisch

Für eine Serienfertigung sind weiterentwickelte, automatisierbare Fertigungsabläufe möglich.
For mass production, advanced, automated production processes are feasible.
EuroPat v2

Weltweit tragen unsere innovativen Produkte dazu bei, industrielle Fertigungsabläufe effektiv zu optimieren.
Worldwide our innovative products contribute to optimising industrial production processes effectively.
CCAligned v1

Die Camstar Semiconductor Suite ist für Frontend-, Backend- und Test- Fertigungsabläufe konzipiert.
The Camstar Semiconductor Suite is designed especially for the front-end -, back-end - and test production cycle.
ParaCrawl v7.1

Gleichzeitig ermöglichte die Investition in schlankere Fertigungsabläufe die konsequente Hebung von Effizienzpotenzialen.
At the same time, investment in leaner production processes enabled the Group to leverage potential for efficiency.
ParaCrawl v7.1

Redundantes Design und überwachte Fertigungsabläufe garantieren ein sicheres Druckmessgerät für diesen anspruchsvollen Messstoff.
A redundant design and monitored manufacturing processes guarantee a reliable pressure measuring instrument for this demanding medium.
ParaCrawl v7.1

Jene Erfindungen revolutionierten sowohl die Fertigungsabläufe als auch die Werkzeugindustrie.
Those inventions revolutionized both the manufacturing process and the tool industry.
ParaCrawl v7.1

Durch vernetzte Fertigungsabläufe können Produktivitätsfortschritte von bis zu 30 Prozent erreicht werden.
Connected production sequences can help to increase productivity by 30 percent.
ParaCrawl v7.1

Sämtliche Fertigungsabläufe werden bei uns mit modernster CNC-Technik ausgeführt.
All our production processes are carried out using the latest CNC technology.
CCAligned v1

Eine erfahrene Prozessentwicklung erarbeitet stabile und wiederholbare Fertigungsabläufe.
An experienced process development produces stable and repeatable production processes
CCAligned v1

Die Produktionsplanung und Fertigungssteuerung muss auch komplexe Fertigungsabläufe abbilden und effizient managen können.
The production planning and production control also needs to be able to map and efficiently manage complex production processes.
ParaCrawl v7.1

So werden durch vernetzte Fertigungsabläufe Produktivitätsfortschritte von bis zu 30 Prozent erwartet.
Connected manufacturing processes have the potential to improve productivity by up to 30 percent.
ParaCrawl v7.1

Ebenso werden die Fertigungsabläufe und der gesamte Produktionsfluss neu gestaltet und optimiert.
Likewise, the production processes and the entire production flow will be redesigned and optimized.
ParaCrawl v7.1

Hier planst und verbesserst du die Fertigungsabläufe in verschiedenen Produktionsbereichen.
Here you will plan and improve the production processes in various production areas.
ParaCrawl v7.1

Es ermöglicht durchgängige Fertigungsabläufe und gewährleistet eine hohe Materialqualität.
It offers non-stop production and ensures high material quality.
ParaCrawl v7.1

Diese automatisierten und standardisierten Fertigungsabläufe garantieren weltweit eine einheitlich hohe und reproduzierbare Qualität.
These automated and standardized production processes guarantee uniformly high quality and reproducibility, worldwide.
ParaCrawl v7.1

Gewinnen Sie Einblick in Fertigungsabläufe und erkennen Sie wiederkehrende Muster.
Gain insight into manufacturing operations and identify recurring patterns.
ParaCrawl v7.1

Voraussetzung ist, dass Dienstleistungen und Fertigungsabläufe standardisierbar sind.
A precondition is that services and production processes can be standardised.
ParaCrawl v7.1

Moderne Produktionsanlagen und rationelle Fertigungsabläufe ermöglichen die Herstellung von Qualitätsprodukten.
Modern production facilities and rational manufacturing processes facilitate the manufacturing of quality products.
ParaCrawl v7.1

Die flexiblen Fertigungsabläufe machten den Einsatz von Standardmagazinen nicht möglich.
The use of standard magazines was not possible due to the need for flexi-ble production processes.
ParaCrawl v7.1

Das macht die KHC-Steuerungen zu wesentlichen Werkzeugen für mehr Wirtschaftlichkeit und verbesserte Fertigungsabläufe.
These are features which make the KHC control units essential tools for increased efficiency and improved production processes.
ParaCrawl v7.1

Dokumentationen der Fertigungsabläufe sowie Schliffbilder und Lötbarkeitsnachweis können auf Wunsch erbracht werden.
Documentations of manufacturing processes as well as polished micrographs and proof of solderability can also be provided upon request.
ParaCrawl v7.1

Gewinnen Sie Einblick in Fertigungsabläufe und maximieren Sie die Leistung.
Gain insight into manufacturing operations and maximize performance.
ParaCrawl v7.1

Gleichfalls unterliegen die Fertigungsabläufe und damit verbundenes Prüfen strengen Kontrollen.
Likewise, the production processes and connected quality inspections are subject to strict controls.
ParaCrawl v7.1

Fertigungsabläufe und IT greifen immer mehr ineinander.
Manufacturing operations and IT are converging.
ParaCrawl v7.1

Dadurch ergeben sich durchgängige und kontinuierliche Fertigungsabläufe vom Rohmaterial bis hin zum Endprodukt.
This results in consistent and continuous manufacturing sequences, from raw material to end product.
ParaCrawl v7.1