Übersetzung für "Fertig ist die laube" in Englisch
Das
Pulver
hinzufügen,
umrühren,
und
fertig
ist
die
Laube.
Add
the
powder,
stir
it,
and
Bob's
your
uncle.
Tatoeba v2021-03-10
Man
drückt
nicht
etwas
dagegen
und
fertig
ist
die
Laube!
You
can't
just
give
them
a
little
push
and
Bob's
your
uncle!
OpenSubtitles v2018
Drei
Säulen
machen
diesen
Hoppler
klar,
ein
mörder
Beatgalopp,
female
Stimmgeschnippel
und
eine
Prise
Doughie
Melodness,
fertig
ist
die
Laube.
Platziert
und
zielstrebig
ist
hier
alles
für
den
massiven
Floor
ausgelegt,
Minimal
mit
großer
Schnauze
wenn
man
so
will.
Three
pillars
make
this
"Hopper"
clear
a
murdered
beat
galloping,
female
voices
and
a
pinch
of
doughy
melodiesí,
finished
in
the
room.
Placed
and
targeted
for
the
floor
everything
is
richly
appointed.
Minimal
with
a
big
mouth
if
you
will.
ParaCrawl v7.1
In
Anlehnung
an
die
House-Wurzeln
von
FAT,
lauert
ein
Stück
Vinyl
erwartungsvoll
auf
die
rotierenden
Plattenteller.
Aber
was
sind
schon
Genre-Schubfächer
wie
Techno
oder
House,
es
geht
einfach
um
gute
Musik
mit
dem
Vorzeichen
des
Tanzparagraphen,
gemäß
der
Binsenweisheit
"ein
guter
Song
ist
ein
guter
Song",
fertig
ist
die
Laube!
Genau
dies
hat
das
Duo
Taron-Trekka
in
3
Akten
abgeliefert.
But
what
are
the
genre
bins
techno
or
house
-
it
has
to
do
with
good
music
with
a
prefix
of
movement,
according
to
the
truism
"a
good
song
is
a
good
song"
Enough
of
this
lurking!
Exactly
this
is
what
the
duo
Taron-Trekka
delivers
in
3
acts.
ParaCrawl v7.1