Übersetzung für "Ferien" in Englisch

Ich wollte Ihnen dafür danken und Ihnen schöne Ferien wünschen.
I just wanted to thank you for that, and to wish you a pleasant holiday.
Europarl v8

Wenn Ferien sind, besuchen wir uns.
When there are holidays, we visit each other.
GlobalVoices v2018q4

Wir wünschen Ihnen schöne Ferien und einen angenehmen Aufenthalt in Luxemburg!
All that remains for us to do is wish you an enjoyable holiday and many interesting visits!
ELRA-W0201 v1

Als wir über die Sahara und Indien flogen, waren es schöne Ferien.
When we were flying over the Sahara and India it was nice holidays.
TED2013 v1.1

Ich frage mich ob er mir seine Gitarre in den Ferien borgen könnte.
I wonder if he can lend me his guitar during the vacation.
Tatoeba v2021-03-10

Zu welcher Zeit wachst du normalerweise in den Ferien auf?
What time do you usually wake up while on vacation?
Tatoeba v2021-03-10

Meine Ferien haben letzte Woche angefangen.
My holiday started last week.
Tatoeba v2021-03-10

Sogar während ihrer Ferien ist sie nie online.
She is never online, even during her vacation.
Tatoeba v2021-03-10

Ferien sind gut für Leute, die sich das ganze Jahr über langweilen.
Vacations are good for people who get bored during the year.
Tatoeba v2021-03-10

Ich war schon damit beschäftigt, meine Ferien zu planen.
I was already busy planning my vacation.
Tatoeba v2021-03-10

In den Ferien las ich das gesamte Werk Miltons.
I read the entire works of Milton over the holiday.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe in den Ferien Miltons komplettes Werk gelesen.
I read the entire works of Milton over the holiday.
Tatoeba v2021-03-10

Ich verbringe meine Ferien gern in Deutschland.
I like to spend my holidays in Germany.
Tatoeba v2021-03-10

Die Studenten sind in den Ferien.
The students are on holiday.
Tatoeba v2021-03-10

Wie waren deine Ferien in Australien?
How was your vacation in Australia?
Tatoeba v2021-03-10

Sie überredete ihren Mann, die Ferien in Frankreich zu verbringen.
She talked her husband into having a holiday in France.
Tatoeba v2021-03-10

Wir machen gerade Pläne für die Ferien.
We're making plans for the holidays.
Tatoeba v2021-03-10

Wo hast du deine Ferien verbracht?
Where did you spend your vacation?
Tatoeba v2021-03-10

Wie hast du deine Ferien verbracht?
How did you spend your holiday?
Tatoeba v2021-03-10

Das Winterchaos macht mich verrückt, aber bald sind ja Ferien.
The winter chaos is driving me crazy, but soon the holidays will come.
Tatoeba v2021-03-10

In den Ferien werde ich schwimmen lernen.
I am going to learn to swim over the holiday.
Tatoeba v2021-03-10

Ich verbrachte meine Ferien in einem fremden Land.
I spent my vacation in a foreign country.
Tatoeba v2021-03-10

Tom fand, dass die Ferien viel zu schnell vergangen waren.
Tom found that his vacation ended all too quickly.
Tatoeba v2021-03-10

Sie verbringt die Ferien bei ihrem Onkel.
She spends her holidays at her uncle's.
Tatoeba v2021-03-10