Übersetzung für "Fauler trick" in Englisch

Mir kommt es nicht wie ein fauler Trick vor, Colonel.
Parlor tricks. They don't seem like tricks, colonel.
OpenSubtitles v2018
Das ist doch ein fauler Trick.
This is some kind of a trick.
OpenSubtitles v2018
Oh... was für ein fauler Trick den Napoleon mit ihrem Ururgroßvater spielte.
Oh... what a rotten trick Napoleon played on her great-great-grandfather.
OpenSubtitles v2018
Das ist nur ein fauler Trick.
You fell for a parlor trick.
OpenSubtitles v2018
Das ist doch irgendein fauler Trick.
This is some kind of trick.
OpenSubtitles v2018
Das war ein fauler Trick, Kirk.
That was a miching trick, Kirk.
OpenSubtitles v2018
Ich habe ihm gesagt, das wäre ein fauler Trick.
I said it was a dirty trick.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

fauler Zauber kleiner trick fauler sack fauler hund
fauler kompromiss Trick fauler kredit fauler
fauler Apfel