Übersetzung für "Fangzähne" in Englisch

Jeder Kiefer hat zwei oder drei große Fangzähne, dahinter kleinere Zähne.
The mouth is wide, gaping to the back of the eye, and each jaw has two or three large, fang-like teeth, in addition to numerous smaller teeth.
Wikipedia v1.0

Welche Schlange hat die längsten Fangzähne?
Which snake has the longest fangs?
Tatoeba v2021-03-10

Auf Vulkan sind Teddybären lebendig und haben 15 Zentimeter lange Fangzähne.
On Vulcan, the teddy bears are alive, and they have six-inch fangs.
OpenSubtitles v2018

Und der Wolf zeigt die Fangzähne.
And the wolf fangs are evident too.
OpenSubtitles v2018

Ich verstehe das nicht, weil Alonzo uns gestern seine Fangzähne zeigte.
I don't understand, because Alonzo here flashed his fangs at us last night.
OpenSubtitles v2018

Wir hätten ihr genauso gut unsere Fangzähne zeigen können.
We might as well have flashed her our fangs.
OpenSubtitles v2018

Er hat Fangzähne, Krallen und Schleim auf den Zähnen.
He's got fangs and claws and slime in his teeth and shit.
OpenSubtitles v2018

Wir müssen das Kind so erschrecken, dass ihm Fangzähne wachsen.
We just need to scare the fangs out of the kid.
OpenSubtitles v2018

Als sich ihre Fangzähne ins Fleisch deiner Tochter gruben.
As their fangs despoiled your daughter's pure flesh.
OpenSubtitles v2018

Es beginnt seine Wirksamkeit zu verlieren, sobald es die Fangzähne verlässt.
It starts losing its potency the moment it leaves the fangs.
OpenSubtitles v2018

Da macht man sich solchen Druck wegen der Fangzähne des Jungen.
All this pressure about when the boy's fangs were coming out.
OpenSubtitles v2018

Ich wiederhole, lass mich diese Fangzähne sehen.
I repeat, lemme see those fangs.
OpenSubtitles v2018

Noch ein paar Sekunden, und das Kind hätte Fangzähne gekriegt.
A few more seconds and the kid's fangs would've popped right out.
OpenSubtitles v2018

Ist dir nie aufgefallen, dass deine Fangzähne manchmal etwas belegt sind?
Don't you hate it when you sprout fangs, part's white and then the other part's dingy?
OpenSubtitles v2018

Es hatte diese Zähne, so wie riesige Fangzähne...
It had these teeth, like, these huge fangs.
OpenSubtitles v2018

Er ist zu schwach, um seine Fangzähne zu nutzen.
He's too weak to drop fang.
OpenSubtitles v2018

Ich kann ohne die Falten leben, aber ich vermisse die Fangzähne.
I could do without the ridges, but... I kind of miss the fangs.
OpenSubtitles v2018

Sie hat ihre Fangzähne in der Vagina.
And unlike typical vampires, her fangs are located in her vagina.
OpenSubtitles v2018

Beide Fangzähne haben Eingriffsflanken für den Eingriff mit den Kettenrollen.
Both pickup teeth have engagement flanks for the engagement with the link pins.
EuroPat v2

Beide Fangzähne sind durch Verschränkung zum kleineren Kettenrad hin geschwächt.
Both pickup teeth are made thinner by setting the teeth toward the smaller sprocket.
EuroPat v2

Ich dachte schon, jeden Moment kommen ihre Fangzähne raus.
I thought those fangs were gonna come out any second.
OpenSubtitles v2018

Deine Fangzähne kamen raus, und du hast mich ausgesaugt.
Your fangs came out, and you bled me dry.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe