Übersetzung für "Fachschaft" in Englisch
Sie
war
Leiter
der
der
Fachschaft.
She
was
head
of
the
student
council.
OpenSubtitles v2018
Skripten
binden
(Service
deiner
Fachschaft)
Spiral
binding
(Services
of
your
Fachschaft)
CCAligned v1
Deine
Fachschaft
TUM
SOM
wünscht
Dir
viel
Erfolg
bei
dem
Event!
?
Your
Student
Council
TUM
SOM
wishes
you
success
at
the
VitaMIN
T
event!
?
CCAligned v1
Die
Fachschaft
betreibt
hier
einen
Kopierer
für
Studierende.
The
Student
Council
runs
a
copier
for
students
in
here.
ParaCrawl v7.1
Die
Interessen
der
Studierenden
werden
durch
die
Fachschaft
vertreten.
The
interests
of
the
students
are
represented
by
the
student
council.
ParaCrawl v7.1
Die
goldene
Kreide
ist
der
Lehrpreis
der
Fachschaft
Physik.
The
Golden
Chalk
is
the
Teaching
Award
of
the
Physics
Student
Council.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
die
Webseite
der
Fachschaft
Informatik
an
der
TU
Darmstadt.
This
is
the
website
of
the
Fachschaft
Informatik
at
TU
Darmstadt.
CCAligned v1
Deine
Fachschaft
TUM
SOM
wünscht
Dir
ein
erfolgreiches
Event!
Your
Student
Council
TUM
SOM
wishes
you
a
successful
event!
CCAligned v1
Deine
Fachschaft
TUM
SOM
wünscht
Dir
ein
erfolgreiches
Networking-Session!
Your
Student
Council
TUM
SOM
wishes
you
a
successful
networking
session!
CCAligned v1
Deine
Fachschaft
TUM
SOM
wünscht
Dir
viel
Erfolg
und
viele
Erkenntnisse!
Your
Student
Council
TUM
SOM
wishes
you
a
lot
of
success
and
many
insights!
CCAligned v1
Deine
Fachschaft
TUM
SOM
wünscht
Dir
viel
Erfolg
bei
der
Veranstaltung!
Your
Student
Council
TUM
SOM
wishes
you
success
at
the
event!
CCAligned v1
Die
KuSo
ist
die
Fachschaft
der
Kultur-
und
Sozialwissenschaftlichen
Fakultät.
KuSo
is
the
Faculty
of
Humanities
and
Social
Sciences
student
council.
ParaCrawl v7.1
Wo
und
wann
trifft
sich
die
Fachschaft?
Where
and
when
does
the
Fachschaft
meet?
ParaCrawl v7.1
Jede
Fachschaft
muss
eine
Person
benennen,
die
für
die
Rallye
hauptverantwortlich
ist.
Every
representative
council
must
name
a
person,
who
is
primarily
responsible
for
the
rally.
ParaCrawl v7.1
Die
Studentengewerkschaftsausschuss
und
der
Fachschaft
engagieren
die
sUAi
Studenten
in
ihre
Aktivitäten.
The
Students’
Trade
Union
Committee
and
the
Students’
Council
engage
the
SUAI
students
into
their
activities
.
ParaCrawl v7.1
Alle
Studierenden
eines
Fachbereichs
bilden
die
Fachschaft
(FS).
All
students
of
a
department
form
the
Fachschaft.
ParaCrawl v7.1
Als
Fachschaft
vertreten
wir
die
Interessen
der
Colis.
As
a
Fachschaft
we
represent
the
interests
of
the
Colis.
ParaCrawl v7.1
Ein
bis
zweimal
pro
Semester
veranstaltet
eure
Fachschaft
ein
Coli-Café.
Once
or
twice
a
semester
your
Fachschaft
organises
a
Coli
Café.
ParaCrawl v7.1
Ihr
könnt
euch
mit
euren
Anliegen
an
die
Fachschaft
(fs-coli)
wenden.
You
can
contact
the
Fachschaft
(fs-coli)
with
your
concerns.
ParaCrawl v7.1
Ramirez
betreut
und
berät
in
der
Fachschaft
Elektrotechnik
internationale
Studierende.
As
part
of
the
electrical
engineering
student
council,
Ramirez
mentors
and
advises
international
students.
ParaCrawl v7.1