Übersetzung für "Facharzt für radiologie" in Englisch
Der
Facharzt
für
Radiologie
Sigmar
Karplus
(1878–1962)
erfüllte
zwei
dieser
Bedingungen.
The
radiologist
Sigmar
Karplus
(1878–1962)
met
two
of
these
conditions.
ParaCrawl v7.1
Nach
seiner
Ausbildung
zum
Facharzt
für
Radiologie
habilitierte
er
2001
an
der
Universität
Erlangen.
Having
specialised
as
a
radiologist
he
was
appointed
Professor
at
the
University
of
Erlangen
in
2001.
ParaCrawl v7.1
Die
Beurteilung
einer
Computertomographie
erfolgt
immer
durch
einen
Facharzt
für
Radiologie
gemeinsam
mit
dem
Behandlungsteam.
The
evaluation
of
a
CAT
scan
is
always
performed
with
a
radiologist.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
seit
2001
Facharzt
für
Radiologie
und
war
seit
meinen
Anfängen
als
junger
Arzt
fasziniert
von
den
Möglichkeiten
des
Ultraschalls.
I
have
been
a
radiology
specialist
since
2001
and
since
my
beginnings
as
a
young
doctor
I
was
fascinated
by
the
possibilities
of
ultrasound.
CCAligned v1
Der
Facharzt
für
Radiologie
ist
aber
nicht
nur
Spezialist
für
Röntgenbilder,
sondern
auch
für
neuere
Untersuchungsmethoden
wie
z.B.
Ultraschall,
Computertomographie
(CT)
und
Magnetresonanztomographie
(MRI).
The
radiologist
is
not
only
an
expert
in
X-ray
imaging,
but
in
newer
forms
of
examination
techniques
as
well,
including
ultrasound,
computer
tomography
(CT)
and
magnetic
resonance
imaging
(MRI).
ParaCrawl v7.1
J.
Müller-Hübenthal
ist
Mitglied
der
Ärztekammer
Nordrhein
mit
Sitz
in
Düsseldorf
(?
www.aekno.de)
und
ist
Facharzt
für
Diagnostische
Radiologie
sowie
Facharzt
für
Nuklearmedizin,
beides
verliehen
in
der
Bundesrepublik
Deutschland.
J.
Müller-Hübenthal
is
a
member
of
the
Chamber
of
Medics
Nordrhein,
HQ
in
Düsseldorf
(?
www.aekno.de)
and
is
a
Specialist
for
Diagnostic
Radiology
as
well
as
Specialist
for
Nuclear
Medicine,
both
awarded
in
the
Federal
Republic
of
Germany.
ParaCrawl v7.1
Neben
14
Fachärzten/innen
für
Diagnostische
Radiologie
umfassen
die
Institute
22
Assistenzärzte/innen,
über
80
medizinisch-technische
Radiologie-
Assistenten/innen
und
viele
weitere
helfende
Hände.
Apart
from
14
diagnostic
radiologists,
the
institutes
comprise
22
medical
assistants,
more
than
80
medical-technical
radiology
assistants
and
many
other
helping
hands.
ParaCrawl v7.1
Orthopäden,
Neurochirurgen
und
Neurologen
sowie
Fachärzte
für
diagnostische
Radiologie,
ein
Facharzt
für
Orthopädie
und
spezielle
Unfallchirurgie,
eine
Fachärztin
für
Allgemeinmedizin,
eine
Fachärztin
für
Physikalische
und
Rehabilitative
Medizin
sowie
eine
Diplom-Psychologin
arbeiten
bei
uns
in
einer
Praxis,
Hand
in
Hand.
Orthopaedic
specialists,
neurosurgeons
and
neurologists
as
well
as
medical
specialists
for
diagnostic
radiology,
a
medical
specialist
for
surgery,
a
medical
specialist
for
general
medicine
and
a
psychologist
work
together
in
one
clinic,
hand
in
hand.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Team
umfasst
Fachärzte
für
Kardiologie,
Radiologie
und
Nuklearmedizin
und
garantiert
Ihnen
die
gebündelte
Expertise
aus
diesen
Fachbereichen.
This
team
includes
specialists
in
cardiology,
radiology
and
nuclear
medicine,
which
guarantees
you
will
benefit
from
interdisciplinary
expertise.
Heart
disease
experts
ParaCrawl v7.1