Übersetzung für "Fachanwalt für familienrecht" in Englisch

Im Jahr 2000 qualifizierte er sich weiter zum Fachanwalt für Familienrecht.
In the year 2000 he qualified as an expert for family law.
WikiMatrix v1

Es genügt nicht, eine Beratung von einem Fachanwalt für Familienrecht einzuholen, der sich in diesem schnell entwickelnden Rechtsgebiet, in dem ein falscher Schritt weitreichende Konsequenzen haben kann, nicht unbedingt auskennt.
It is not sufficient to seek advice from a general family lawyer, who may not be familiar with this fast evolving area of law, where a wrong step can have far reaching consequences.
ParaCrawl v7.1

Sämtliche im Familienrechtsdezernat tätige Kolleginnen und Kollegen sind Fachanwältinnen und Fachanwälte für Familienrecht mit langjährigen praktischen Erfahrungen.
All our colleagues in the department of family law are certified solicitors for family law by the bar association with years of practical experience.
CCAligned v1