Übersetzung für "Exponiert" in Englisch

Auch Menschen, die an Motorsägen arbeiten, können gegenüber Benzol exponiert sein.

Users of power saws may also be exposed to benzene.

Europarl v8

In klinischen Studien wurden 541 Krebs-Patienten und 188 gesunde Probanden mit Biograstim exponiert.

During clinical studies 541 cancer patients and 188 healthy volunteers were exposed to Biograstim.

ELRC_2682 v1

In klinischen Studien wurden 541 Krebs-Patienten und 188 gesunde Probanden mit Ratiograstim exponiert.

During clinical studies 541 cancer patients and 188 healthy volunteers were exposed to Ratiograstim.

EMEA v3

In klinischen Studien wurden 541 Krebs-Patienten und 188 gesunde Probanden mit Tevagrastim exponiert.

During clinical studies 541 cancer patients and 188 healthy volunteers were exposed to Tevagrastim.

EMEA v3

In diesen Studien wurden insgesamt 2 455 Patientinnen exponiert.

The total number of patients exposed in these studies amounts to

ELRC_2682 v1

Juni 2011 wurden insgesamt 12 830 Frauen exponiert.

This program is on-going and overall from 01 September 2009 to 30 June 2011, 12,830 women have been exposed.

ELRC_2682 v1

Umstehende Personen können bei der Anwendung von Pflanzenschutzmitteln ebenfalls exponiert werden.

Bystanders can be exposed during the application of plant protection products.

DGT v2019

Diese Kolonie ist isoliert, exponiert, am Rande des Nichts.

This colony is isolated, exposed, out on the edge of nowhere.

OpenSubtitles v2018

Sie haben sich zu sehr exponiert.

You exposed yourself too much.

OpenSubtitles v2018

Die Kabel sind exponiert, die Fußleiste...

Exposed wires, the baseboard...

OpenSubtitles v2018

Machst du dir Sorgen, weil du hier oben so exponiert bist?

Are you a little worried you're so exposed up here? Uh, no.

OpenSubtitles v2018

Findest du nicht, dass wir hier ein wenig exponiert sind?

Gotta say, don't you think we're a little exposed here? Kind of?

OpenSubtitles v2018

Selbst mit gründlicher Schwärzung sind sie exponiert.

Even with diligent redaction you're exposed.

OpenSubtitles v2018

Ich verkaufe spanische CDS, ich weiß, wer exponiert ist.

And selling Spanish CDS I know who's exposed.

OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe