Übersetzung für "Exklusivvertrag" in Englisch
Er
ist
unter
Exklusivvertrag
bei
Channel
1
Releasing.
He
is
under
an
exclusive
contract
with
Channel
1
Releasing.
Wikipedia v1.0
Im
Januar
2010
unterschrieb
sie
einen
Exklusivvertrag
mit
der
Firma
Zero
Tolerance
Entertainment.
In
January
2010,
she
signed
an
exclusive
performing
contract
with
the
production
company
Zero
Tolerance
Entertainment.
Wikipedia v1.0
Wir
hätten
einen
Exklusivvertrag
machen
sollen.
We
should
have
made
him
exclusive.
Who
knew?
OpenSubtitles v2018
Er
hat
einen
Exklusivvertrag
mit
mir.
He's
under
an
exclusive
contract
with
me.
OpenSubtitles v2018
Meine
Familie
hat
seit
100
Jahren
einen
Exklusivvertrag
mit
Russland.
My
family's
had
an
exclusive
contract
with
the
Russians
for
over
a
hundred
years.
OpenSubtitles v2018
Im
September
2012
unterschrieb
sie
einen
Exklusivvertrag
mit
der
Pornoproduktionsgesellschaft
Wicked
Pictures.
In
September
2012,
she
signed
an
exclusive
performing
contract
with
Wicked
Pictures.
Wikipedia v1.0
Ich
habe
einen
Exklusivvertrag
mit
ihnen
abgeschlossen.
I
got
them
under
exclusive
contract
to
the
Grady
Squash
Festival.
OpenSubtitles v2018
Entweder
Sie
schließen
einen
Exklusivvertrag
mit
denen
ab,
-
oder...
Either
you
sign
with
them
for
an
official
and
exclusive
record
or...
OpenSubtitles v2018
In
den
frühen
1970er
Jahren
erhielt
Shafer
einen
Exklusivvertrag
bei
Acuff-Rose
Music.
In
the
early
1970s
Shafer
signed
an
exclusive
contract
with
Acuff-Rose
Music.
WikiMatrix v1
Im
Januar
2015
unterzeichnete
sie
einen
Exklusivvertrag
mit
Decca
Classics.
In
2000
he
signed
an
exclusive
recording
contract
with
Decca
Classics.
WikiMatrix v1
Wir
verhandeln
einen
Exklusivvertrag
für
das
gesamte
Land.
We're
negotiating
for
an
exclusive
contract
covering
the
entire
country.
OpenSubtitles v2018
Dafür
bekommen
wir
einen
Exklusivvertrag,
über
zwei
Jahre.
But
they
sign
an
exclusive
2-year
contract
with
us.
OpenSubtitles v2018
Sie
hatte
einen
Exklusivvertrag
bei
Vivid
Entertainment.
During
her
career,
she
was
a
contract
performer
with
Vivid
Entertainment.
Wikipedia v1.0
Víkingur
hat
einen
Exklusivvertrag
mit
der
Deutschen
Grammophon.
Víkingur
holds
an
exclusive
recording
contract
with
Deutsche
Grammophon.
WikiMatrix v1
Der
Gewinner
gewinnt
einen
Exklusivvertrag
mit
dem
Filmstudio
ClubJenna
von
Jenna
Jameson.
Winners
were
awarded
an
exclusive
contract
with
Jameson's
movie
studio
ClubJenna.
WikiMatrix v1
Im
November
2009
schließt
Yaron
Herman
einen
weltweiten
Exklusivvertrag
mit
ACT.
In
November
2009
Yaron
Herman
signed
a
worldwide
exclusive
contract
with
ACT.
ParaCrawl v7.1
Nach
Gesprächen
wurde
ein
Exklusivvertrag
für
Japan
erarbeitet.
After
talks,
an
exclusive
agreement
is
worked
out
for
Japan.
ParaCrawl v7.1
Jeder
neue
Partner
erhält
einen
Exklusivvertrag.
We
will
provide
every
new
partner
with
an
exclusive
contract
CCAligned v1
Muss
ich
einen
Exklusivvertrag
mit
Picstars
unterzeichnen?
Do
I
have
to
sign
an
exclusive
contract
with
Picstars?
CCAligned v1
Genau
das
hätte
der
Exklusivvertrag
mit
den
neuen
Anbietern
verhindern
sollen.
This
was
precisely
what
the
exclusive
contract
with
the
new
providers
should
have
prevented.
ParaCrawl v7.1
Im
Februar
2013
kündigte
die
Deutsche
Grammophon
einen
Exklusivvertrag
mit
Daniil
Trifonov
an.
In
February
2013,
Deutsche
Grammophon
announced
the
signing
of
an
exclusive
recording
agreement
with
Daniil
Trifonov.
ParaCrawl v7.1