Übersetzung für "Exfrau" in Englisch

Er hinterließ seinen langjährigen homosexuellen Lebenspartner, sowie seine Exfrau und einen Sohn.
He was survived by his long-term gay partner, and by his ex-wife and son.
Wikipedia v1.0

Tom ist in Johannes’ Exfrau verliebt.
Tom's in love with John's ex-wife.
Tatoeba v2021-03-10

Ich verfehle meine Exfrau noch, doch ich übe mein Schießen.
I still miss my ex-wife, but my aim is getting better.
Tatoeba v2021-03-10

Tom ist jetzt mit Johns Exfrau verheiratet.
Tom is now married to John's ex-wife.
Tatoeba v2021-03-10

Wenn ich meiner Exfrau die Alimente schicke, darfst du die Marken ablecken.
When I send my ex-wife her alimony, you can lick the stamps.
OpenSubtitles v2018

Es gibt Menschen wie Roxanne, ihre vielseitig talentierte Exfrau.
There are people living today, like Roxanne, your talented ex-wife.
OpenSubtitles v2018

Ich möchte dir meine Exfrau vorstellen.
Let me introduce you to my ex-wife.
OpenSubtitles v2018

Geht er, lässt ihn seine Exfrau wegen Unterhaltsschulden einbuchten.
If he does, his ex-wife slaps him in jail for back alimony.
OpenSubtitles v2018

Siehst du, es ist nicht so einfach, seine Exfrau zu verführen.
You see, it's not so easy seducing your ex-wife.
OpenSubtitles v2018

Ich bin eine schlechte Exfrau, Knut.
I am a bad ex-wife, Knut.
OpenSubtitles v2018

Sie haben zwei hübsche Kinder und eine wundervolle Exfrau.
You have two beautiful children and a wonderful ex-wife.
OpenSubtitles v2018

Meine Exfrau ist Archäologie-Professorin in Kairo.
My ex-wife is a professor of archaeology.
OpenSubtitles v2018

Sie benutzen meine Exfrau, um an Marks zu kommen.
You're using my ex wife to leverage me to get to Joey Marks.
OpenSubtitles v2018

Wie er seine Exfrau behandelt, ist skandalös.
The guy's a sleazebag who treats his ex-wife like dirt.
OpenSubtitles v2018

Ihre Exfrau hat Ihnen nicht gesagt, weshalb sie das Auto suchen?
So now you say your ex-wife, ms. Fawst, Didn't say why they were searching for
OpenSubtitles v2018

Dann hat Chip also hier mit seiner Exfrau gelebt?
Did Chip live here with his ex-wife?
OpenSubtitles v2018

Vielleicht hilft es ja, wenn du an deine Schlampe von Exfrau denkst.
Maybe it would help if you thought of that bitch ex-wife of yours.
OpenSubtitles v2018

Und zur gleichen Zeit wurde Robert von seiner Exfrau um jeden Penny gebracht.
And at the same time, Robert was squeezed out of every last penny by his ex-wife for alimony.
OpenSubtitles v2018

Neben Ihrer Exfrau und Ihrem Bruder brauchen wir auch Ihr Alibi.
Between your ex-wife and your brother, this is one alibi we need to have.
OpenSubtitles v2018

Meine Exfrau hat angefangen, mit jemandem auszugehen.
My ex-wife has started seeing somebody.
OpenSubtitles v2018

Aber deine Exfrau ist eine Drogenfahnderin.
But your ex-wife, man, she's a NARC.
OpenSubtitles v2018

Ich muss schon meine Exfrau, Frau und zwei Kinder durchfüttern.
I got an ex-wife, a wife and two kids, I don't need another thing to feed.
OpenSubtitles v2018

Vielleicht sollte ich ein kurzes Gespräch mit Ihrer Exfrau führen?
Maybe I should have a little talk with your ex-wife?
OpenSubtitles v2018

Nein, ich bin seine Exfrau, aber die kompetenteste Person hier.
No, I'm- - I'm his ex-wife. But I am the most competent person in the room.
OpenSubtitles v2018

Wer sind Sie und wo ist meine Exfrau?
What have you done with my ex-wife? Here.
OpenSubtitles v2018

Nein, seine Exfrau und ihr gruseliges Kind wohnen dort.
No, his ex-wife and that creepy kid of hers are staying there.
OpenSubtitles v2018

Meine Exfrau hat sich nach mir mit einem echten Mistkerl eingelassen.
My ex-wife hooked up with a real son of a bitch after me.
OpenSubtitles v2018