Übersetzung für "Examinierte krankenschwester" in Englisch

Schwester Thabethe ist eine examinierte Krankenschwester und ist ein Baccalaureus der Pflegewissenschaften der Universität von Südafrika.
Sister Thabethe is a registered professional nurse and holds a Bachelor’s Degree in Nursing Science by the University of South Africa.
ParaCrawl v7.1

Ich bin keine examinierte Krankenschwester, aber ich habe Gott und den Menschen durch Gebet und vor allem durch Büroarbeiten gedient.
I´m not a registered nurse, but I have served God and the people through prayer and above all by office work.
ParaCrawl v7.1

Frau Pirjo Svensson, 44 Jahre alt, examinierte Krankenschwester und Falun Gong Praktizierende, wird nun schon seit drei Wochen in Bangkok in Haft gehalten.
Mrs. Pirjo Svensson, 44, a Swedish citizen, qualified nurse and Falun Gong practitioner has been held in detention in Bangkok for three weeks now.
ParaCrawl v7.1

Um diese Fördermittel erhalten, müssen Sie stimmen zu, für ein Minimum von zwei Jahren als examinierte Krankenschwester in bestimmte Arten von Einrichtungen zu arbeiten.
In order to receive this funding you must agree to work for a minimum of two years as a registered nurse in specific types of facilities.
ParaCrawl v7.1

Um förderfähig zu sein müssen Sie ein Staatsbürger der Vereinigten Staaten werden und schrieb sich in eine examinierte Krankenschwester Programm.
To be eligible you must be a United States citizen and enrolled in a registered nurse program.
ParaCrawl v7.1

Heute haben wir einen Arzt der Wissenschaft, 4 primarijusa, examinierte Krankenschwester, diplomirane fizioterapeute, und bedeutende Fortschritte erzielt wurden und die Qualifikationsstruktur von Nicht-Gesundheitspersonal.
Today we have one doctor of science, 4 primarijusa, certified nurse, diplomirane fizioterapeute, and significant progress has been made and the qualification structure of non-health workers.
ParaCrawl v7.1

Die Basis meines breiten Wissens im Bereich Pflege und Medizin bildet meine abgeschlossene Berufsausbildung zur examinierten Krankenschwester. Zudem war ich einige Zeit neben meiner schulischen Weiterbildung in der ambulanten Pflege als Krankenschwester tätig.
The basis for my broad knowledge in the field of care and medicine is my completed professional training as a registered nurse. In addition to my academic training, I spent some time working in ambulatory care as a registered nurse.
CCAligned v1