Übersetzung für "Event der superlative" in Englisch
Was
ist
einzigartig
am
"Rhetorik
Event
der
Superlative"?
What
is
unique
at
this
“VIP
exclusive
public
speaking
event”?
ParaCrawl v7.1
Ein
Jubiläums
Event
der
Superlative,
der
viele
Highlights
zu
bieten
hatte:
A
superlative
jubilee
event
that
included
many
highlights:
ParaCrawl v7.1
Der
DHI
Cup
2014
war
ein
Event
der
Superlative.
The
DHI
Cup
2014
was
an
event
of
superlatives.
ParaCrawl v7.1
Das
Oktoberfest
ist
ein
Event
der
Superlative
und
das
größte
Volksfest
der
Welt.
The
Oktoberfest
is
an
event
of
superlatives
and
the
biggest
folk
fair
in
the
world.
ParaCrawl v7.1
Die
bauma
2007
Ende
April
auf
dem
Münchner
Messegelände
dürfte
erneut
ein
Event
der
Superlative
werden.
The
bauma
2007
show
at
the
Munich
Exhibition
Grounds
in
late
April
is
once
again
set
to
be
a
superlative
event.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Event
der
Superlative
macht
Wien
in
dieser
Zeit
zum
Zentrum
der
Aufmerksamkeit
der
weltweiten
Pferdesportszene.
This
superlative
event
turns
Vienna
into
the
real
centre
of
attention
of
the
equestrian
sports
scene
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Das
Kraftwerk
ist
eine
der
Veranstaltungshallen,
in
denen
Sie
mit
300
oder
1.000
Personen
ein
Event
der
Superlative
vor
historischer
Kulisse
feiern
können.
The
Kraftwerk
is
one
of
the
event
halls
where
you
can
celebrate
an
event
of
the
superlatives
with
300
or
1,000
people
in
front
of
historical
scenery.
ParaCrawl v7.1
Das
maritime
Event
der
Superlative
wird
vom
8.
bis
10.
September
2017
erneut
Hunderttausende
von
Kreuzfahrtbegeisterten
an
die
Hafenkante
locken
und
stellt
damit
neben
dem
Hafengeburtstag
(5.-7.5.2017)
eine
der
wichtigsten
Eventsäulen
für
die
Hansestadt
dar.
This
superlative
maritime
event
will
take
place
in
Hamburg
from
8
-
10
September
2017,
again
attracting
hundreds
of
thousands
of
cruise
fans
to
the
waterfront
in
Hamburg.
Alongside
the
Harbour
Birthday
(5
-
7
May
2017),
the
Hamburg
Cruise
Days
are
one
of
the
key
events
in
the
city’s
calendar.
ParaCrawl v7.1
Auch
Bank
Austria
Generaldirektor
Willibald
Cernko
freut
sich,
dass
dieser
Event
der
Superlative
in
Wien
zu
Gast
ist
und
so
viele
Fans
begeistert.
Bank
Austria
CEO
Willibald
Cernko
is
also
happy
that
this
superlative
event
has
come
to
Vienna
and
delights
so
many
fans.
ParaCrawl v7.1
Für
Oliver
P.
Kuhrt,
Geschäftsführer
der
Koelnmesse
GmbH,
ist
die
IDS
2009
ein
Event
der
Superlative:
"Die
IDS
ist
das
Paradebeispiel
einer
erfolgreichen
Weltleitmesse
und
Magnet
der
Dentalbranche.
For
Oliver
P.
Kuhrt,
Managing
Director
of
Koelnmesse
GmbH,
the
IDS
2009
is
a
superlative
event:
“The
IDS
is
the
prime
example
of
a
successful
world
trade
fair
and
a
magnet
for
the
dental
industry.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
CHARISMA
TV-System
wird
jeder
Showroom
zum
Publikumsmagneten
und
jede
Präsentation
zu
einem
Event
der
Superlative.
The
CHARISMA
TV
System
transforms
every
showroom
into
a
crowd-puller
and
every
demonstration
into
a
truly
special
event.
ParaCrawl v7.1
Das
maritime
Event
der
Superlative
wird
vom
8.
bis
10.
September
2017
erneut
Hunderttausende
von
Kreuzfahrtbegeisterten
an
die
Hafenkante
locken
und
stellt
damit
eine
der
wichtigsten
Eventsäulen
für
die
Hansestadt
dar.
Taking
place
this
year
from
8
through
10
September,
this
superlative
maritime
event
will
again
be
attracting
hundreds
of
thousands
of
cruise
fans
to
the
waterfront
in
Hamburg,
and
is
one
of
the
key
events
in
the
city's
calendar.
ParaCrawl v7.1
Zum
einen
unterstützte
MAHA
das
Event
der
Superlative
mit
Technik
„Made
in
Germany“
und
lieferte
Prüfequipment
für
den
Bereich
„Automobil
Technology“:
MAHA
supports
this
outstanding
event
with
the
world’s
acclaimed
and
popular
technology
“Made
in
Germany“
and
supplies
test
equipment
for
the
“Automobile
Technology”
section:
ParaCrawl v7.1
Hier
trifft
sich
die
Creme
de
la
Creme
der
internationalen
Klassik-Szene
und
inszeniert
über
mehrere
Tage
hinweg
ein
Event
der
Superlative.
This
is
where
the
crème
de
la
crème
of
the
international
classical
music
scene
meets
and
stages
an
event
of
superlatives
over
several
days.
ParaCrawl v7.1
Wird
mit
der
Pflege
des
Grimm'schen
Erbes
Vergangenes
bewahrt,
so
offenbart
ein
anderes
Ereignis
regelmäßig
das
Aktuellste
seiner
Zeit:
Die
documenta
ist
die
weltweit
bedeutendste
Ausstellung
moderner
Kunst,
ein
Event
der
Superlative,
Trendshow
des
internationalen
Kunstbetriebs.
Kassel
puts
as
much
emphasis
on
preserving
its
Grimm
heritage
as
it
does
promoting
the
city's
defining
modern-day
event.
The
documenta
is
the
world's
leading
contemporary
art
exhibition,
an
occasion
of
great
distinction,
a
showcase
for
the
latest
trends
in
international
art.
ParaCrawl v7.1
Hamburg
hisst
die
Flagge
für
ein
Event
der
Superlative:
Vom
17.
bis
19.
August
2012
finden
zum
dritten
Mal
die
Hamburg
Cruise
Days
in
der
Hansestadt
statt.
Hamburg
is
hoisting
the
flag
for
a
superlative
event:
between
17
and
19
August
2012
the
Hamburg
Cruise
Days
take
place
for
the
third
time
in
the
city.
ParaCrawl v7.1
Als
größte
Investitionsgütermesse
der
Welt
zählt
die
Hannover
Messe
zu
den
Events
der
Superlative
im
Industriebereich.
As
the
largest
capital
goods
fair
in
the
world,
the
Hannover
Messe
is
one
of
the
superlative
events
in
the
industrial
sector.
ParaCrawl v7.1
Hier
gibt
es
Schnee
ohne
Ende,
Events
der
Superlative
und
unvergessliche
Gastfreundschaft
-
und
das
von
November
bis
Mai.
A
place
where
you
will
find
snow
without
end,
superlative
events
and
unforgettable
hospitality
-
and
all
of
this
from
November
until
May.
ParaCrawl v7.1
Besonders
deutlich
wird
die
Kreativstrategie
an
der
Vielzahl
der
Events
und
Superlative,
die
die
Stadt
ersonnen
hat,
um
Besucher
zu
locken:
zum
Feiern
lädt
sie
wahlweise
zur
»größten
Kirmes
am
Rhein«,
an
»die
längste
Theke
der
Welt«
bestehend
aus
260
Altstadtkneipen
oder
zum
größten
japanischen
Kulturbegegnungsfest
der
Welt,
dem
Japan-Tag,
mit
dem
größten
japanischen
Feuerwerk
außerhalb
Japans.
This
creative
strategy
is
most
visibly
evident
in
the
multitude
of
events
and
superlatives
which
the
city
has
devised
to
attract
visitors:
when
celebrating,
it
invites
guests
to
the
"biggest
amusement
fair
on
the
Rhine"
at
"the
longest
bar
in
the
world"
which
comprises
260
old
town
pubs,
or
to
the
largest
Japanese
cultural
encounter
festival
in
the
world,
Japan
Day,
with
the
largest
Japanese
fireworks
outside
Japan.
ParaCrawl v7.1