Übersetzung für "Eu fördergelder" in Englisch
Nicht
nur
auf
EU-Ebene
fließen
Fördergelder.
Funding
will
be
provided
not
only
on
an
EU
level.
ParaCrawl v7.1
Die
Forscher
aus
den
15
„assoziierten"
Ländern
-
Norwegen,
Island,
Liechtenstein,
die
EWR-Länder,
Israel,
Zypern,
Bulgarien,
die
Tschechische
Republik,
Estland,
Ungarn,
Lettland,
Litauen,
Polen,
Rumänien,
die
Slowakei
und
Slowenien
-
können
nun
mehr
Vorschläge
für
Forschungsprojekte
einreichen
und
im
wesentlichen
auf
derselben
Basis
wie
die
Teilnehmer
aus
der
EU
Fördergelder
im
Rahmen
des
Programms
erhalten.
Researchers
from
each
of
the
15
'associated'
countries
-Norway,
Iceland,
Liechtenstein
(the
EEA
countries),
Israel,
Cyprus,
Bulgaria,
Czech
Republic,
Estonia,
Hungary,
Latvia,
Lithuania,
Poland,
Romania,
Slovakia,
and
Slovenia
-
may
now
submit
proposals
for
research
projects
and
receive
funding
under
the
Programme
on
essentially
the
same
basis
as
EU
participants.
EUbookshop v2
Einen
besonders
wichtigen
Anteil
der
Drittmittel
stellen
die
über
das
Forschungsrahmenprogramm
der
EU
einge-
worbenen
Fördergelder
dar.
The
grants
acquired
through
the
EU’s
Research
Frame-
work
Programme
account
for
a
particularly
important
share
of
third-party
funding.
ParaCrawl v7.1
In
den
1990er
Jahren
stellten
die
irische
Regierung
und
die
EU
den
Bauern
Fördergelder
in
Aussicht,
um
sie
zu
motivieren,
auf
ihrem
eigenen
Land
Wälder
zu
pflanzen.
In
the
1990s,
grant
aid
was
provided
by
the
Irish
government
and
the
EU
to
farmers
to
encourage
them
to
grow
trees
on
their
own
land.
ParaCrawl v7.1
Der
Referent
für
europäische
Angelegenheiten,
Land-
und
Forstwirtschaft,
lud
die
Vertreter
der
slowenischen
Gemeinden
ein,
in
der
neuen
EU
Förderperiode
maximale
Fördergelder
in
Brüssel
für
gemeinsame
Projekte
zu
holen.
The
deputy
for
European
affairs,
agriculture
and
forestry
in
the
Carinthian
government
invited
the
representatives
of
the
communities
to
obtain
together
for
joint
projects
as
much
European
money
as
possible
in
the
new
EU
program
period
2007-2013.
ParaCrawl v7.1