Übersetzung für "Es fällt ihm leicht" in Englisch

Es fällt ihm leicht, ein gutes Gedicht zu schreiben.

Es fällt ihm nicht leicht, damit fertigzuwerden.

Nein, aber es fällt ihm nicht besonders leicht.

Es fällt ihm einfach so leicht, er selbst zu sein.

Es fällt ihm nicht leicht, sich in dem Alter an die neuen Lebensumstände anzupassen.

Es fällt ihm so leicht, unseren Verstand dazu zu bringen, genau das Gegenteil davon zu tun, was wir zur Heilung brauchen, das ist bemerkenswert.

Es fällt ihm leicht, Aufgaben zu delegieren, und er achtet darauf, dass die Beamten seiner Generaldirektion durch Rundtischgespräche enge Kontakte zu Mansholt unterhalten.

Und deshalb fällt es ihm nicht leicht... Wenn es mal schlecht läuft oder wenn ihm jemand in die Quere kommt.

Seine Macht ist eher subjektiv als objektiv – es ist ihm ein Leichtes, unsere Ansicht, Erfahrung und unser Wissen über ein Objekt zu verändern, aber es fällt ihm nicht so leicht, das Objekt selbst, seine Natur oder Umstände oder den äußeren Zustand der Dinge auf dieser [mentalen, vitalen oder physischen] Ebene zu wandeln.

Im neuen Team fällt es ihm nicht leicht, sich mit Kindern anzufreunden, deshalb schließt er sich entweder in sich selbst ein, bleibt lieber im Schatten, leidet unter Einsamkeit, kann aber auch leicht unter den Einfluss anderer Kinder geraten.

Auf diese Weise fällt es ihm leicht, zu fliehen, und kommt zur " Höhle von Adullam" .

Einige Männer reden schmutzig, nur weil es fällt ihm leicht, während es andere, die nicht, dass, nur um ihre Partner zu aktivieren.

Seine Entwicklung verläuft in allen Bereichen sehr gut, es fällt ihm auch relativ leicht zu lernen und die Dinge um sich herum wahrzunehmen.

Obwohl sich Lutz riesig auf den Beginn des großen Abenteuers freut, fällt es ihm nicht leicht, AKFP, die Firma in Foshan, die er maßgeblich mitgestaltet hat, zu verlassen.

Nachdem der Patient oder die Klinik verlässt, fällt es ihm leicht, das Programm zu Hause fortzuführen, indem er es in sein Berufs- und Familienleben integriert.

Nächstes Mal fällt es ihm leichter.

Wenn ein Mann nichts hat, fällt es ihm am leichtesten, sich zu erheben.

Die raschen Einigungen in zweiter Lesung sind für das Parlament besonders interessant, denn es fällt ihm o leichter, den Rat dazu zu bringen, seine Stellungnahme darin aufzunehmen, bevor dieser seinen o-ziellen Standpunkt annimmt.

Wenn Ihr Kind weiß, dass Sie es lieben, fällt es ihm auch leichter, Regeln und Grenzen zu akzeptieren, die es braucht, um selbstbewusst und glücklich in seine Zukunft zu blicken.

Der Hase lebt von Gras, Kräutern und Getreide, und es fällt ihm leichter, Nahrung auf Flächen zu finden, auf denen kein Gift gesprüht und keine Kunstdünger verwendet wird.

Wenn das physische Mental aufhört, alle Dinge zu beurteilen, einschließlich jener, die es nicht kennt oder die über es hinausreichen – wie die tieferen Dinge des Spirits –, dann fällt es ihm leichter, das Licht zu empfangen, und durch Erleuchtung und Erfahrung die Dinge zu erkennen, die es noch nicht kennt.