Übersetzung für "Erstellt haben" in Englisch
Vielleicht
kennen
Sie
sie
aus
dem
Internet,
wenn
Sie
Passwörter
erstellt
haben.
You
may
have
seen
these
on
the
Internet
when
you
were
creating
passwords.
TED2020 v1
Unterstützung
jener
Länder,
die
nationale
Agenden
für
menschenwürdige
Arbeit
erstellt
haben;
Encouragement
to
those
countries
that
have
established
national
agendas
on
decent
work
TildeMODEL v2018
Ducky
hat
sein
Profil
erstellt,
wir
haben
eine
Theorie.
Ducky
profiled
him;
we
have
a
theory.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
eine
Ahnung,
wie
viele
Exploits
diese
Babys
hier
erstellt
haben?
Do
you
have
any
idea
how
many
exploits
these
babies
have
created?
Countless.
OpenSubtitles v2018
Der
Typ
muss
die
Bibel
erstellt
haben.
This
must
be
the
guy
who
created
the
bible.
OpenSubtitles v2018
Denkst
du,
Reynolds
könnte
diesen
Computercode
erstellt
haben?
You
think
Reynolds
could
have
set
up
that
computer
code?
OpenSubtitles v2018
Und
das
Suchraster,
was
wir
erstellt
haben?
And
the
grid
we
set
up,
what
did
we
get?
OpenSubtitles v2018
Es
war
Senator
Obama
als
sie
sie
erstellt
haben.
It
was
Senator
Obama
when
they
created
it.
QED v2.0a
Sie
werden
einen
kompletten
Satz
Untertitel
mittels
Universal
Subtitles
erstellt
haben.
You'll
have
created
a
complete
set
of
subtitles,
using
Universal
Subtitles!
QED v2.0a
Nachdem
Sie
ein
Konto
erstellt
haben
können
Sie
sich
einloggen.
Once
you've
created
an
account,
log-in.
QED v2.0a
Nachdem
Sie
ihren
Schaltplan
in
Eeschema
erstellt
haben:
After
having
created
your
schematic
in
Eeschema:
CCAligned v1
Alle
Ihre
Inhalte,
die
Sie
stundenlang
erstellt
haben,
sind
einfach
weg.
All
your
content
that
you
spent
hours
creating
will
be
just
gone.
CCAligned v1
Als
Hüterin
des
männlichen
wir
bereits
erstellt
haben,
machen
eine
Freundin
ihn.
As
the
guardian
of
the
male
we
have
already
created,
make
him
a
girlfriend.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
Sie
einen
Account
erstellt
haben,
kontaktieren
Sie
uns
bitte.
After
you
set
up
an
account,
please
get
in
touch
with
us!
ParaCrawl v7.1
Sobald
Sie
ein
Konto
erstellt
haben,
wird
Ihnen
eine
E-Mail
zugesandt.
As
soon
as
you
have
created
an
account,
you
will
receive
an
e-mail.
ParaCrawl v7.1
Erfahrungen
wie
einen
tollwütigen,
dass
für
die
folgenden
exotischen
Fischen
erstellt
haben.
Experiences
like
that
have
created
a
rabid
following
for
the
exotic
fish.
ParaCrawl v7.1
Als
Erstes
seien
Sie
sicher,
dass
Sie
einen
Ordner
erstellt
haben.
Be
sure
you
have
created
a
folder
first.
ParaCrawl v7.1
Falls
Sie
schon
einen
Account
erstellt
haben,
probieren
Sie
folgendes:
If
you
have
already
registered
an
account,
then
please
try
the
following:
ParaCrawl v7.1
Ist
einer
dieser
Steroide
effektiver,
die
Sie
erstellt
haben.
Is
one
of
those
steroids
more
effective
that
you
have
created.
CCAligned v1
Schauen
Sie
sich
diese
schönen
Foleons
an,
die
unsere
Kunden
erstellt
haben.
Check
out
beautiful
Foleons
created
by
our
customers.
CCAligned v1
In
der
Liste
erhalten
Sie
die
Verbindung,
die
Sie
gerade
erstellt
haben.
In
the
list,
you
will
get
the
connection
you
just
created.
CCAligned v1
Wenn
Sie
ein
Konto
erstellt
haben,
können
Sie
auch
ein
Ticket
senden.
If
you
have
created
an
account
you
can
also
submit
a
ticket.
CCAligned v1
Wenn
Sie
neue
Einträge
erstellt
haben,
sollten
diese
sofort
verfügbar
sein.
If
you
created
new
records,
they
should
be
taken
into
account
immediately.
CCAligned v1
Sobald
Sie
einen
Account
erstellt
haben,
können
Sie
Ihre
Übersetzungsprojekte
einrichten.
Once
you
have
an
account,
you
can
set
up
your
translation
projects.
CCAligned v1
Es
sieht
so
aus,
als
ob
Sie
keine
Liste
erstellt
haben.
Seems
you
have
not
created
any
lists
yet.
CCAligned v1
Sobald
Sie
eine
Signatur
erstellt
haben,
können
Sie
Ihre
PDF-Dateien
unterzeichnen.
Once
you've
created
a
signature,
you
can
sign
your
PDF
files.
ParaCrawl v7.1