Übersetzung für "Erste erfolge" in Englisch

Dies zeitigt ja auch erste Erfolge.
And this is beginning to bear fruit.
Europarl v8
Es gab auch erste Erfolge mit der Ballastwassergewinnungsanlage.
There were also first successes with the "Ballastwassergewinnungsanlage" (a water recovery system to save ballast).
Wikipedia v1.0
Erste kleinere musikalische Erfolge hatte sie in ihrem Heimatland.
She had her first small musical accomplishments in her homeland.
Wikipedia v1.0
Theodors erste Erfolge kamen 1388, bald gefolgt von seiner Eroberung von Argos.
Theodore's first successes came in 1388, soon followed by his conquest of Argos.
Wikipedia v1.0
Erste Erfolge stellen da die Spieler Fabian Thülig und Jonas Wohlfarth-Bottermann dar.
The club's first success stories are both Fabian Thülig and Jonas Wohlfarth-Bottermann.
Wikipedia v1.0
Gegenüber dem Rat zeigt die vorgesehene Politik der kleinen Schritte ebenfalls erste Erfolge.
Initial success has also been forthcoming in our relations with the Council, thanks to our policy of small steps.
TildeMODEL v2018
Zusammen gaben sie viele regionale Konzerte und hatten erste lokale Erfolge.
Together they gave many local concerts and had first local successes.
Wikipedia v1.0
Im folgenden Jahr 1997 erreichte Kunze erste Erfolge.
In 1979 Korona achieved its first success.
WikiMatrix v1
Diese Reformen weisen bereits erste Erfolge auf.
These reforms are showing some signs of success.
EUbookshop v2
Die neue Strategie zeitigt bereits erste Erfolge.
The new strategy is already bearing fruit.
EUbookshop v2
Erste internationale Erfolge erzielte er als Gestalter von Plakaten.
His first international success came as a designer of posters.
WikiMatrix v1
Erste Erfolge erzielte er im Jugendbereich.
He had his first successes in the youth league.
WikiMatrix v1
Erste Erfolge erreichte der Verein in den späten 1950er Jahren.
First successes in soccer came in the late 50s.
WikiMatrix v1
In Kraftwerken wurden erste Erfolge mit akustischer Leckageüberwachung erzielt.
The first successes with acoustic leak monitoring were achieved in power plants.
EUbookshop v2
Die durchgeführten Projekte haben in verhältnismäßig kurzer Zeit erste Erfolge erkennen lassen.
The projects which have been implemented have borne fruit in a relatively short time.
EUbookshop v2
Das bisherige gesamtwirtschaftliche Konzept hat bereits erste Erfolge gezeitigt.
The macroecon­omic strategy pursued since the beginning of the decade is starting to bear fruit.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

erstes zeigen erste erfolge zeigt erste erfolge Erfolg
erste erfolge erzielen erst in erste erste erfolge verzeichnen
erst