Übersetzung für "Erst anfang nächster woche" in Englisch

Er sollte erst Anfang nächster Woche am Flugplatz entführt werden.
You were meant to kidnap him at the weekend at the airport.
OpenSubtitles v2018

Die Buchgesellschaft soll erst Anfang nächster Woche offiziell konstituiert werden.
The book club will not be officially established until next week.
ParaCrawl v7.1

Das Präsidium wird außerdem darüber informiert, dass mit der offiziellen Ernennung der neuen Mitglieder durch den Rat erst Anfang nächster Woche zu rechnen ist, und dass die zu dieser Plenartagung eingeladenen Redner aus anderen Institutionen bereits ihre Teilnahme zugesagt haben.
The Bureau was also informed that the official appointment of new members by the Council would not take place before the beginning of the following week and that the guest speakers from other institutions had already confirmed their participation at the event.
TildeMODEL v2018

Die ersten Antworten werden anfangs nächster Woche hier publiziert.
The first answers are going to be published at the beginning of next week.
ParaCrawl v7.1