Übersetzung für "Ernährungsplan" in Englisch

Der Ernährungsplan von Tieren muss auch Fette beinhalten.
Animals have to have fat in their diet.
Europarl v8
Halten Sie den von Ihrem Arzt vorgeschriebenen Ernährungsplan ein.
Follow the diet prescribed by your doctor.
ELRC_2682 v1
Patienten, die Sevelamercarbonat einnehmen, sollten ihren vorgeschriebenen Ernährungsplan einhalten.
Patients taking sevelamer carbonate should adhere to their prescribed diets.
ELRC_2682 v1
Ein kalorienarmer Ernährungsplan verlängert das Leben.
Adopting a low calorie diet will increase your lifespan.
Tatoeba v2021-03-10
Patienten, die Renvela einnehmen, sollten ihren vorgeschriebenen Ernährungsplan einhalten.
Patients taking Renvela should adhere to their prescribed diets.
TildeMODEL v2018
Patienten, die Sevelamercarbonat Zentiva einnehmen, sollten ihren vorgeschriebenen Ernährungsplan einhalten.
Patients taking Sevelamer carbonate Zentiva should adhere to their prescribed diets.
TildeMODEL v2018
Die Patienten sollten Renagel mit den Mahlzeiten einnehmen und ihren vorgeschriebenen Ernährungsplan einhalten.
Patients should take Renagel with meals and adhere to their prescribed diets.
TildeMODEL v2018
Die Patienten sollten Sevelamerhydrochlorid mit den Mahlzeiten einnehmen und ihren vorgeschriebenen Ernährungsplan einhalten.
Patients should take sevelamer hydrochloride with meals and adhere to their prescribed diets.
TildeMODEL v2018
Hier ist ein ernährungsplan für Sie.
I worked out this food plan for you.
OpenSubtitles v2018
Ich könnte Ihnen einen Ernährungsplan zusammenstellen.
If you want, I'll outline a complete balanced diet for you.
OpenSubtitles v2018
Ein Ernährungsplan ist eine Übersicht der persönlichen Nahrungsaufnahme über einen festgelegten Zeitraum.
A food balance sheet is a comprehensive compilation of a selected country's food supply during a specific time period.
WikiMatrix v1
Im Sommer ändert sich ihr Ernährungsplan – dann bevorzugen sie Insekten und Pflanzen.
In summer their diet changes - they prefer more insects and plants.
ParaCrawl v7.1
Quick-Fix-Rezepte sind leicht zugänglich und einfach in Ihren Ernährungsplan passen.
Quick-Fix recipes are easily accessible and easily fit into your eating plan.
ParaCrawl v7.1
Halten Sie außerdem an einem nahrhaften, jedoch kalorienarmen Ernährungsplan fest.
Moreover, keep on with a nutritious however low-calorie food plan.
CCAligned v1
Einen beispielhaften Ernährungsplan kann man hier herunterladen:
An example of a nutritional plan can be downloaded from:
CCAligned v1
Mit dem richtigen Ernährungsplan mehr Muskeln aufbauen!
Build more muscle with the right nutrition plan!
CCAligned v1
Erstellung des Ernährungsplan auf Basis der Ernährungsbilanz, angepasst an die Lebensgewohnheiten.
Preparation of the nutritional plan based on the nutritional assessment, adapted to lifestyle habits.
ParaCrawl v7.1
Befolgen Sie den Ernährungsplan und protokollieren Sie Ihre Fortschritte.
Follow the diet plan and keep track of your progress.
ParaCrawl v7.1
Detaillierte Rezepte oder einen täglichen Ernährungsplan gibt es nicht.
What you won't find there are detailed recipes or a daily diet plan.
ParaCrawl v7.1
Dies hält Sie motiviert, um mit Ihren gesunden Ernährungsplan halten.
This will keep you motivated to stay with your plan a healthy diet.
ParaCrawl v7.1
That 'sa Grund dieser Ernährungsplan geblieben ist seit vielen Jahren beliebt.
That is the reason this plan remains a popular food for many years.
ParaCrawl v7.1
Dazu erhalten Sie einen ausführlichen Ernährungsplan von uns.
We will provide you with a detailed nutrition/diet plan.
ParaCrawl v7.1
Auf der Seite finden Sie den jeweiligen Ernährungsplan zum Download als PDF.
On each page you will find the respective diet available for download as a PDF file.
ParaCrawl v7.1
Das süß gekochte Wasser hab ich bereits in meinen Ernährungsplan aufgenommen.
I've added the sweet boiled water to my diet.
ParaCrawl v7.1
Attila begann mit einem vegetarischen Lebensstil und strich Fleisch komplett von seinem Ernährungsplan.
He started to lead a vegetarian lifestyle, cutting out all meat from his diet.
ParaCrawl v7.1
Ergänzen Sie Ihren Ernährungsplan mit RAW FIT, um fettarme Muskelmasse aufzubauen!
Add RAW FITTM to your meal plan to build lean muscle mass!
ParaCrawl v7.1
Nehmen Sie sich vor, dreimal wöchentlich Fisch in Ihren Ernährungsplan aufzunehmen.
Eat fish three times a week as part of your nutrition schedule.
ParaCrawl v7.1
Den Ernährungsplan herunterladen, der auf unserer Webseite verfügbar ist.
Download the diet plan that is pertinent to you from our website.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

ernährungspläne ernährungsplan