Übersetzung für "Erhöhte festigkeit" in Englisch

Dies bewirkt eine erhöhte Festigkeit des Außenmantels der Verschlußelementkappe.
This results in an enhanced mechanical engagement of the cap with the tube.
EuroPat v2
Der hierdurch erzeugte Spannungszustand im Innen- und Außenrohr bewirkt eine erhöhte Festigkeit.
The resulting condition of tension in the inner and outer tube causes an increase in strength.
EuroPat v2
Dadurch ergibt sich eine Verringerung des Kollektorbahnwiderstandes, sowie eine erhöhte Latch-up-Festigkeit.
A reduction of collector series resistance as well as an increased latch-up stability are achieved.
EuroPat v2
Ferner zeichnen sich die Beschichtungen durch eine erhöhte Festigkeit auch unter Feuchtklimabedingungen aus.
Another feature of the coatings is their increased strength even under wet climatic conditions.
EuroPat v2
Als Vorteile werden erhöhte Festigkeit, Steifheit und Permeabilität genannt.
Increased strength, rigidity and permeability are mentioned as advantages.
EuroPat v2
Frauen werden entdecken erhöhte Festigkeit und enorme Libido steigert auf anavar.
Females will observe boosted strength and also tremendous libido increases on anavar.
ParaCrawl v7.1
Es wird eine erhöhte Festigkeit und Oberflächengüte erreicht.
Increased strength and improved surface quality is achieved.
ParaCrawl v7.1
Hierdurch wird dem Trinksauger eine erhöhte Festigkeit verliehen.
By these means, the teat is provided with increased strength.
EuroPat v2
Damit wird eine erhöhte mechanische Festigkeit oder Beständigkeit der Ribletstruktur erreicht.
In this way increased mechanical strength or stability of the riblet structure is achieved.
EuroPat v2
Diese Zusammensetzung soll eine erhöhte mechanische Festigkeit bei gleichzeitiger Beibehaltung der Schmiedeeigenschaften aufweisen.
This composition is supposed to have an elevated mechanical strength with simultaneous retention of forging characteristics.
EuroPat v2
Durch die Aushärtung des Epoxidharzes entwickelt die ausgehärtete Zusammensetzung eine deutlich erhöhte Festigkeit.
The cured composition also develops a significantly greater strength as a result of this curing of the epoxy resin.
EuroPat v2
Bevorzugt bildet erfindungsgemäße Stärke nach Verkleisterung Gele, die eine erhöhte Festigkeit aufweisen.
Following pasting, starch according to the invention preferably forms gels whose strength is increased.
EuroPat v2
Auf diese Weise ist eine erhöhte Festigkeit der Verbindung erreichbar.
In this manner, the joining strength is able to be increased.
EuroPat v2
Die erfindungsgemäßen mehrschichtigen Verbunde und beschichteten Substrate haben eine deutlich erhöhte Festigkeit.
The multilayer composites and coated substrates according to the invention have greatly increased strength.
EuroPat v2
Dies ergibt eine weiter erhöhte Festigkeit des Ruderblattes.
This results in a further increase in the strength of the rudder blade.
EuroPat v2
Sie befindet sich radial innen und benötigt daher eine erhöhte thermische Festigkeit.
It is situated radially inward and therefore needs to have a higher thermal stability.
EuroPat v2
Das Messer hat laut Hersteller eine erhöhte Festigkeit und Schärfe.
The knife, according to the manufacturer, has a high level of strength and sharpness.
ParaCrawl v7.1
Frauen wird sicherlich entdecken erhöhte Festigkeit und bemerkenswerte Sexualtrieb auf anavar steigt.
Women will certainly discover raised toughness and remarkable libido boosts on anavar.
ParaCrawl v7.1
Es zeichnet sich durch eine erhöhte Festigkeit, Spannungsbeständigkeit sowie herausragende Schlagzähigkeit aus.
It is characterised by higher strength, stress resistance and outstanding impact strength.
ParaCrawl v7.1
Frauen wird sicherlich eine erhöhte Festigkeit bemerken sowie unglaubliche Sexualtrieb steigt auf anavar.
Females will discover enhanced toughness as well as significant sex drive increases on anavar.
ParaCrawl v7.1
Ihr Vorteil ist die erhöhte Festigkeit.
Their advantage is the increased strength.
ParaCrawl v7.1
Die Lichtgeräte für betriebliche Zwecke müssen die erhöhte mechanische Festigkeit und Vibrationsfestigkeit aufweisen.
The lighting devices for enterprises should have high mechanical strength and vibration stability
ParaCrawl v7.1
Diese Legierungen weisen gegenüber Silber verbesserte mechanische Werte, wie eine erhöhte Härte und Festigkeit auf.
These alloys have improved mechanical values, such as increased hardness and strength compared to silver.
EuroPat v2
Durch den hohen E-Modul und die erhöhte Festigkeit kann eine geringere Schnittbreite ausgenutzt werden.
Due to the high E-modulus and the increased strength, a lower cutting width can be used.
EuroPat v2
Dabei verleiht der rohrförmige Abschnitt 4 der Demontagevorrichtung 1 eine erhöhte Stabilität und Festigkeit.
Tubular section 4 imparts a greater strength and stability to dismantling device 1 .
EuroPat v2
Dadurch wird eine weiterhin erhöhte Festigkeit erreicht, wodurch auch der Herstellungsprozess vereinfacht wird.
This ensures a further increase in strength, thereby also simplifying the production process.
EuroPat v2
Sie zeigen erhöhte mechanische Festigkeit.
They exhibit added mechanical strength.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

Festigkeit erhöhte investitionen erhöhte lebensdauer erhöhte leberwerte
erhöhte anzahl erhöhte transparenz erhöhte produktivität erhöht durch
erhöht