Übersetzung für "Erhält man" in Englisch

Natamyzin erhält man in der Apotheke als Mittel gegen beispielsweise Unterleibs- oder Augenentzündungen.
Natamycin can be obtained from pharmacies as a remedy for such things as inflammation of the eyes or of the internal female sexual organs.
Europarl v8

So erhält man wieder, was in ihm aufbewahrt wurde.
So it allows for the recovery of what we've stored before.
TED2013 v1.1

Man erhält also 3D-Daten in der Echtzeit des Subjektes.
So, effectively, you get 3D data in real time of the subject.
TED2013 v1.1

Man erhält eine gefaltete Form, in diesem Fall eine Kakerlake.
You get a folded shape -- in this case, a cockroach.
TED2013 v1.1

Und wenn man alles zusammensetzt, erhält man was?
And you put it all together and what do you get?
TED2020 v1

Draußen im wirklichen Leben erhält man überall Fehlinformationen.
Well out there in the real world, misinformation is everywhere.
TED2020 v1

In jedem Wassertropfen erhält man 50 Milliarden dieser Typen.
In each little drop of water, you get 50 billion of these guys.
TED2020 v1

Man erhält 223.000 Treffer, aber keine brauchbaren Ergebnisse.
You get 223,000 hits -- no results you can use.
TED2020 v1

Und für jede hundert Dollar erhält man fast 30 extra Jahre an Bildung.
And for every hundred dollars, you get almost 30 extra years of education.
TED2020 v1

Und in Verbindung mit Dispersionsmitteln, erhält man diese sehr synergetische kombinierte Toxizität.
And so with the dispersants combined, you have this very synergistic combined toxicity.
TED2020 v1

Aus letzterem erhält man die Gastemperatur und die Metallizität des ICM.
The spectra allow temperature and metallicity of the ICM to be measured.
Wikipedia v1.0

Wenn man Blau und Rot mischt, erhält man Violett.
If you mix blue and red, the result is purple.
Tatoeba v2021-03-10

Aus der normierten Wellenfunktion erhält man damit die korrekte Wahrscheinlichkeitsdichtefunktion.
These are the principal quantum number, the orbital angular momentum quantum number and the magnetic quantum number.
Wikipedia v1.0

Die Points erhält man durch das Markieren der Honneurs und "Tricks".
Consider the following example: A game is being played to 9 points.
Wikipedia v1.0

Wen man auch fragt — man erhält keine zufriedenstellende Antwort.
No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.
Tatoeba v2021-03-10

Für formula_19 erhält man als Spezialfall die Cauchy-Schwarz-Ungleichung.
If and , then the notation is adequate.
Wikipedia v1.0