Übersetzung für "Erhebung, verarbeitung und nutzung" in Englisch
Die
Erhebung,
Verarbeitung
und
Nutzung
Ihrer
persönlichen
Daten
unterliegt
den
deutschen
Datenschutzbestimmungen.
The
collection,
processing
and
use
of
personal
data
is
subject
to
the
German
regulations
on
data
protection.
ParaCrawl v7.1
Die
Erhebung,
Verarbeitung
und
Nutzung
von
Kundendaten
erfolgt
nach
strengsten
Vorgaben.
The
collection,
processing
and
use
of
customer
data
is
carried
out
according
to
the
strictest
requirements.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
alle
Informationen
zur
Erhebung,
Verarbeitung
und
Nutzung
Ihrer
Daten.
All
information
pertaining
to
the
collection,
processing
and
use
of
your
data
can
be
found
here.
CCAligned v1
Erhebung
und
Verarbeitung
bei
Nutzung
des
Formulars
„Registrieren
Sie
Ihr
Hotel“
Collection
and
processing
when
using
the
form
"Register
your
hotel"
CCAligned v1
Der
Nutzer
stimmt
dieser
Erhebung,
Verarbeitung
und
Nutzung
personenbezogener
Daten
ausdrücklich
zu.
The
user
agrees
to
this
elevation,
processing
and
use
of
personal
data
expressly.
ParaCrawl v7.1
Die
Erhebung,
Verarbeitung
und
Nutzung
von
personenbezogenen
Daten
erfolgt
für
diese
Aufgaben.
Personal
data
is
collected,
processed
and
used
to
support
these
objectives.
ParaCrawl v7.1
Der
Besteller
stimmt
der
Erhebung,
Verarbeitung
und
Nutzung
personenbezogener
Daten
ausdrücklich
zu.
The
orderer
agrees
explicitly
to
the
survey,
processing
and
use
of
personal
data.
ParaCrawl v7.1
Die
Erhebung,
Verarbeitung
und
Nutzung
dieser
Daten
ist
grundsätzlich
gesetzlich
geregelt.
The
collection,
processing
and
use
of
this
data
is
generally
regulated
by
law.
ParaCrawl v7.1
Der
Kunde
stimmt
der
Erhebung,
Verarbeitung
und
Nutzung
personenbezogener
Daten
ausdrücklich
zu.
Scope
and
purpose
of
the
collection,
processing
and
use
of
personal
data
ParaCrawl v7.1
Sie
stimmen
der
Erhebung,
Verarbeitung
und
Nutzung
Ihrer
Daten
ausdrücklich
zu.
You
expressly
agree
to
the
collection,
processing
and
use
of
this
data.
ParaCrawl v7.1
Der
Besteller
stimmt
dieser
Erhebung,
Verarbeitung
und
Nutzung
personenbezogener
Daten
ausdrücklich
zu.
The
buyer
gives
its
express
consent
to
the
collection,
processing
and
use
of
personal
data.
ParaCrawl v7.1
Ihre
persönlichen
Daten
werden
bei
Erhebung,
Verarbeitung
und
Nutzung
stets
vertraulich
behandelt.
When
collecting,
processing,
or
using
your
personal
data,
we
will
always
treat
it
confidentially.
ParaCrawl v7.1
Die
Erhebung,
Verarbeitung
und
Nutzung
personenbezogener
Daten
erfolgt
entsprechend
den
gesetzlichen
Bestimmungen.
The
collection,
processing
and
use
of
personal
data
shall
be
carried
out
in
compliance
with
the
statutory
regulations.
ParaCrawl v7.1
Eine
Erhebung,
Verarbeitung
und
Nutzung
personenbezogener
Daten
findet
dagegen
grundsätzlich
nicht
statt.
As
a
general
rule,
however,
personal
data
is
not
collected,
processed
and
used.
ParaCrawl v7.1
Die
Erhebung,
Verarbeitung
und
Nutzung
Ihrer
Daten
wird
streng
vertraulich
behandelt.
The
collection,
processing
and
use
of
your
data
is
kept
strictly
confidential.
ParaCrawl v7.1
Eine
Erhebung,
Verarbeitung
und
Nutzung
personenbezogener
Daten
findet
grundsätzlich
nicht
statt.
Our
websites
do
not
collect,
process
or
use
your
personal
data.
ParaCrawl v7.1
Sie
stimmen
der
Erhebung,
Verarbeitung
und
Nutzung
personenbezogener
Daten
ausdrücklich
zu.
You
explicitly
agree
to
the
collecting,
processing
and
usage
of
personal
data.
ParaCrawl v7.1
Die
Erhebung,
Verarbeitung
und
Nutzung
personenbezogener
Daten
erfolgt
zur
Erfüllung
der
vorstehend
aufgeführten
Tätigkeiten.
The
collection,
processing
and
use
of
personal
data
is
carried
out
to
fulfil
the
activities
listed
above.
CCAligned v1
Ja,
ich
stimme
der
Erhebung,
Verarbeitung
und
Nutzung
meiner
personenbezogenen
Daten
gemäss
Datenschutzerklärung
zu.
Yes,
I
consent
to
the
collection,
processing,
and
use
of
my
personal
data
in
accordance
with
the
Data
Privacy
Statement.
CCAligned v1
Die
Erhebung,
Verarbeitung
und
Nutzung
der
Daten
setzt
das
Einverständnis
des
Nutzers
voraus.
The
collection,
processing,
and
use
of
this
data
requires
your
consent.
ParaCrawl v7.1
Der
Code
of
Conduct
Datenschutz
regelt
die
Erhebung,
Verarbeitung
und
Nutzung
personenbezogener
Daten.
This
code
regulates
the
collection,
processing
and
use
of
personal
data.
ParaCrawl v7.1
Der
Käufer
stimmt
der
Erhebung,
Verarbeitung
und
Nutzung
seiner
personenbezogenen
Daten
ausdrücklich
zu.
The
buyer
agrees
to
the
collection,
processing
and
use
of
personal
data
expressly.
ParaCrawl v7.1
Die
Erhebung,
Verarbeitung
und
Nutzung
Ihrer
Daten
geschieht
ausschließlich
unter
Beachtung
der
geltenden
datenschutzrechtlichen
Vorschriften.
The
collection,
processing
and
use
of
your
data
is
handled
exclusively
in
accordance
to
current
data
protection
regulations.
ParaCrawl v7.1
Der
Kunde
stimmt
der
Erhebung,
Verarbeitung
und
Nutzung
seiner
personenbezogenen
Daten
ausdrücklich
zu.
The
customer
expressly
agrees
with
the
collection,
processing
and
use
of
his/its
personal
data.
ParaCrawl v7.1