Übersetzung für "Ergänzende liste" in Englisch

An additional list could be discussed at the meeting on 15 September.

This complementary list of working or processing should be based on the origin rules applied by the Union for imports from least-developed countries under the Generalised Scheme of Preferences/Everything But Arms initiative.

As egg products undergo a heat-treatment while fresh poultrymeat remains raw, the criteria of approval for imports from third countries are less demanding and a complementary list can therefore be drawn up to maintain the existing imports.

A complementary list, prepared by the Executive Director of UNAIDS, along with relevant background information,1 made available to Member States, shall be submitted to Member States no later than 1 April 2001 for consideration by Member States, on a non-objection basis for decision by the Assembly in a timely manner.

Also the complementary list submitted by Portugal during 2000 following the infringement proceedings opened by the Commission is under examination.

There should be a possibility to suspend temporarily the application of the Annex to this Decision, establishing a complementary list of working and processing in relation to a specific production facility if the conditions laid out in Article 1.1 of the Annex to this Decision are not met by that facility.

The Commission decided to close the infringement proceedings against the Netherlands, since the supplementary list sent by that Member State turned out to be substantial in the light of the atlantic biogeographical seminar, necessitating only minor adaptations.

The supplementary list submitted by Portugal following the reasoned opinion sent in 2000 by the Commission is under examination.

The supplementary list of sites submitted by Belgium during 2001 is under technical analysis by the Commission.

For advanced programs on the rank order list, applicants can append a supplemental list of preliminary programs to attempt to match to a full course of training.

We have established and continue to build a list of companies eagerly awaiting the results of our clinical trial.

For the completion of this list, the Commission presented three options for discussion.

It is also necessary to extend the lists of protected species of animals and plants.

The list of «matters of common interest»(

Complete the list of our satisfied customers.

An important addition to this list is a safety vest.

A full range of recreational and business services will complement the list of hotel offers.

Add to the list if necessary.

Since the reports contain additional information for the fixed asset analysis, they are available in the Analyses folder.

In recent years quite often add classical direct dark blue jeans to this list.

This would be useful if you want the user to be able to supplement the list.

The supplement requires the list of airports from the LASPORT database.

It is also not yet over, since we continue to examine and expand our list.

If we use other partners or tools, we will of course add to this list as soon as possible.

This addon is a great addition to the list of kodi-addons and provides a few sections.

The fatal accident adds to the list of tragic loss of lives for the glory of FIFA’s ‘Beautiful Game’.

Commission Decision 2007/13/EC of 22 December 2006 adapting Decision 2002/459/EC as regards the additions to be made to the list of units in the Traces computer network as a result of the accession of Bulgaria and Romania is to be incorporated into the Agreement.

The addition of these further 718 substances to the existing list of 8 619 products benefiting from bound duty-free treatment upon importation into the EU has met a consensus in the pharmaceutical industry and other stakeholders in the revision process, and thus deserves my support.

We fully agree that the additions to this list of plans for projects of common interest are wholly appropriate.