Übersetzung für "Erfolgreiches geschäft" in Englisch

Das Hauptziel in Virtonomics ist ein erfolgreiches Geschäft aufzubauen.
Typically, the main goal is to build a successful business amidst competition.
Wikipedia v1.0

Als ich klein war, hatten meine Eltern ein erfolgreiches Geschäft.
Growing up, my parents, they owned a very lucrative business.
OpenSubtitles v2018

Gute Mitarbeiter zu behalten ist notwendig, um ein erfolgreiches Geschäft zu führen.
Keeping good employees is essential to running a successful business.
OpenSubtitles v2018

Du hast Olivers... Hobby übernommen und in ein erfolgreiches Geschäft verwandelt.
You've taken Oliver's...hobby, and turned it into a successful business.
OpenSubtitles v2018

Ihr habt ein erfolgreiches Geschäft hier aufgezogen.
You guys set up a very prosperous business!
OpenSubtitles v2018

Innerhalb dieser Zeit baute er und entwickelte ein erfolgreiches IT-Services-Geschäft in East Midlands.
Within this time he built and developed a successful IT services business within the East Midlands.
ParaCrawl v7.1

Wie wird aus einer innovativen Idee ein erfolgreiches Geschäft?
How does an innovative idea become a successful business?
CCAligned v1

Landing-Pages sind für ein erfolgreiches Online-Geschäft unverzichtbar.
Landing pages are essential for a successful online business.
ParaCrawl v7.1

Link Building ist der Grundstein für ein erfolgreiches Geschäft.
Link building is the corner stone of a successful business.
ParaCrawl v7.1

Viele aufstrebende Unternehmer würden gerne ihr eigenes erfolgreiches Geschäft führen und führen.
Many aspiring entrepreneurs would love to have and manage their own successful business.
ParaCrawl v7.1

Aber beginnen und ein erfolgreiches Geschäft aufrechtzuerhalten ist kein Witz.
But starting and sustaining a successful business is no joke.
ParaCrawl v7.1

Ein zuverlässiger und seriöser Lieferant ist ein Schlüssel für Ihr erfolgreiches Geschäft.
A reliable and reputable supplier is a key to your successful business.
ParaCrawl v7.1

Die HSH Nordbank begann ihr erfolgreiches Skandinavien-Geschäft Ende der 90er-Jahre.
HSH Nordbank successfully started operations in Scandinavia towards the end of the 1990s.
ParaCrawl v7.1

Samsung jedoch ist ein gehandhabtes und ökonomisch erfolgreiches Geschäft des Brunnens gewesen.
Samsung however has been a well managed and economically successful business.
ParaCrawl v7.1

Eröffnen Sie Ihr eigenes erfolgreiches Geschäft!
Your Own Successful Shop!
CCAligned v1

Eine gut gestaltete Website ist die Grundlage für ein erfolgreiches Geschäft.
A well designed website is the very foundation of a successful business.
CCAligned v1

Welche Ressourcen benötigen Sie, um erfolgreiches Geschäft zu machen?
Which resources do we need to build our business?
CCAligned v1

Damit bieten wir Ihnen ein unabdingbares Hilfsmittel für ein erfolgreiches internationales Geschäft.
In this way we offer you an indispensable link for doing business successfully on an international level.
CCAligned v1

Rechtlich eingetragenes Unternehmen ist der Schlüssel für ein erfolgreiches Geschäft!
Legitimately registered company is the warranty for doing business successfully!
CCAligned v1

Alles was Sie brauchen, um ein erfolgreiches Geschäft zu starten ...
Everything you need to launch a successful business...
CCAligned v1

Was raten Sie dem Spielwarenhandel für ein erfolgreiches Geschäft mit Feuerwerksartikeln?
What advice would you give to the toy trade to help them to be successful with fireworks?
ParaCrawl v7.1

Die meisten Leute denken, dass ein erfolgreiches Geschäft aufzubauen ist schwierig.
Most people think that building a successful business is difficult.
ParaCrawl v7.1

Brauen Sie ein erfolgreiches Geschäft mit Airwheel selbststabilisierendes Elektroroller.
Brew up a successful business with Airwheel self-balancing electric scooter.
ParaCrawl v7.1

Verfügbarkeit und Einsatzbereitschaft Ihres Equipments sind die Voraussetzung für erfolgreiches Geschäft.
Availability and operational readiness of equipment are a necessity for a successful business.
ParaCrawl v7.1

Ein erfolgreiches E-Commerce-Geschäft muss eine eingehende Verständnis seiner Kunden bauen.
A successful e-commerce business needs to build an in-depth understanding of its customers.
ParaCrawl v7.1

Wir wissen, wie man eine profitable Marketingkampagne für erfolgreiches Online-Geschäft durchführt.
We know how to run a profitable marketing campaign for successful online business.
ParaCrawl v7.1

Wenn Du ein erfolgreiches Online-Geschäft aufbauen willst, musst Du die Suchmaschinen miteinbeziehen.
If you want to build a successful business online, you've got to consider search engines.
ParaCrawl v7.1

Erfolgreiches Geschäft basiert auf soliden, zukunftssicheren Technologien.
A successful business is based on sound and future-proof technologies.
ParaCrawl v7.1